1
00:00:12,142 --> 00:00:15,189
[التزلج على الجليد]

2
00:00:16,755 --> 00:00:19,802
[فتاة تدندن
ويغني بشكل هزلي]

3
00:00:26,504 --> 00:00:27,636
[قعقعة]

4
00:00:27,723 --> 00:00:29,029
[طقطقة التزلج]

5
00:00:31,553 --> 00:00:34,556
[ابتلاع ثابت]

6
00:00:38,821 --> 00:00:39,909
[فتاة] اه!

7
00:00:40,953 --> 00:00:42,216
[التجشؤ]

8
00:00:44,131 --> 00:00:46,220
[التزلج على الجليد الثرثرة ووش]

9
00:00:46,307 --> 00:00:49,310
[تستأنف الفتاة الطنين
ويغني بشكل هزلي]

10
00:01:04,847 --> 00:01:08,590
["هل سأراك يومًا ما؟
الوجه مرة أخرى" للملائكة]

11
00:01:20,950 --> 00:01:22,821
♪ ذهبت إلى سانتا في

12
00:01:22,865 --> 00:01:25,302
♪ أين رينوار
يرسم الجدران ♪

13
00:01:26,564 --> 00:01:31,439
♪ وصفتك بوضوح
لكن السماء بدأت بالسقوط ♪

14
00:01:31,526 --> 00:01:34,877
♪ هل سأفعل ذلك على الإطلاق
أرى وجهك مرة أخرى؟ ♪

15
00:01:37,227 --> 00:01:41,275
♪ هل سأفعل ذلك على الإطلاق
أرى وجهك مرة أخرى؟ ♪

16
00:01:43,973 --> 00:01:48,630
♪ سيارات الترام وسيارات الأجرة
مثل الشمع أثناء الحركة ♪

17
00:01:49,892 --> 00:01:54,679
♪ احمل الفتيات الصغيرات بجانبي
ولكن لا أحد منهم أنت ♪

18
00:01:54,723 --> 00:01:58,901
♪ هل سأفعل ذلك على الإطلاق
أرى وجهك مرة أخرى؟ ♪

19
00:02:00,555 --> 00:02:04,559
♪ هل سأفعل ذلك على الإطلاق
أرى وجهك مرة أخرى؟ ♪

20
00:02:07,083 --> 00:02:09,216
♪ بدونك بالقرب مني

21
00:02:09,303 --> 00:02:12,132
♪ ليس لدي مكان أذهب إليه ♪

22
00:02:12,219 --> 00:02:13,394
♪ انتظر في الحانة... ♪

23
00:02:13,524 --> 00:02:15,154
[امرأة] إنها ليلتك الأخيرة
قبل أن تذهب

24
00:02:15,178 --> 00:02:16,788
وأنت لست حتى
إنفاقها في المنزل!

25
00:02:16,875 --> 00:02:18,355
[تستمر الأغنية بصوت عالٍ]

26
00:02:18,442 --> 00:02:20,923
[امرأة] أعدك أنها أنت فقط
والفتيات الليلة؟

27
00:02:22,272 --> 00:02:23,621
وبالتأكيد لا يوجد خمر!

28
00:02:23,708 --> 00:02:25,536
♪ هل سأفعل ذلك على الإطلاق
أرى وجهك... ♪

29
00:02:25,580 --> 00:02:27,020
[امرأة] إذا كان لديك
الأجداد اكتشفوا ذلك

30
00:02:27,059 --> 00:02:28,974
الذي تستخدمه
منزل الشاطئ ل...

31
00:02:29,061 --> 00:02:30,933
بيني، وعدني بعدم شرب الخمر

32
00:02:31,020 --> 00:02:33,240
وبالتأكيد ممنوع التدخين
مثل العام الماضي.

33
00:02:33,327 --> 00:02:35,590
[صراخ] أنا فقط
عصبية كاترينا!

34
00:02:35,677 --> 00:02:36,765
[تتوقف الموسيقى]

35
00:02:37,809 --> 00:02:39,681
كاترينا. أنا لا أثق بها.

36
00:02:39,724 --> 00:02:42,945
أنت تعلم أنني أثق بك وبـ
الفتيات، ولكن ابن عمك فقط...

37
00:02:42,988 --> 00:02:45,121
حسنًا، لقد دعت نفسها.
وكأننا نريدها هنا

38
00:02:45,165 --> 00:02:46,688
لماذا تدعو نفسها؟

39
00:02:46,775 --> 00:02:48,429
كيف فعلت ذلك حتى
اخرج من هنا على أية حال؟

40
00:02:49,430 --> 00:02:50,431
همم.

41
00:02:50,474 --> 00:02:51,606
أنا جادة.

42
00:02:51,736 --> 00:02:53,869
يجب أن تتصل بي
إذا كان هناك أي القمامة.

43
00:02:55,044 --> 00:02:56,611
أقسم بالله،

44
00:02:56,698 --> 00:02:58,613
إذا اتصلت بك
عندما تبدأ الجامعة...

45
00:02:58,700 --> 00:03:01,398
يا يسوع، أمي، عليك أن تسترخي.

46
00:03:01,485 --> 00:03:04,271
انها مجرد أحمق.
ما هو أسوأ ما يمكن أن تفعله؟

47
00:03:04,314 --> 00:03:07,187
[ترتفع الموسيقى المخيفة]

48
00:03:10,102 --> 00:03:12,540
[هدير المحرك]

49
00:03:18,807 --> 00:03:21,810
[اجهاد النسيج]

50
00:03:23,115 --> 00:03:25,379
[طنين المحرك]

51
00:03:28,382 --> 00:03:29,905
[فتاة] حسنًا، أحبك.

52
00:03:29,992 --> 00:03:31,820
[امرأة] أحبك أيضًا يا حب.
وقتا ممتعا.

53
00:03:31,950 --> 00:03:33,300
[فتاة] شكرا لك.

54
00:03:34,301 --> 00:03:36,346
-مرحبا توني!
-[يغلق باب السيارة]

55
00:03:36,477 --> 00:03:39,175
الفتيات، كوني جيدة.

56
00:03:39,262 --> 00:03:40,959
نحن دائما جيدة.

57
00:03:41,003 --> 00:03:43,005
[المرأة] نعم، صحيح!

58
00:03:43,135 --> 00:03:44,702
-الوداع!
-أراك.

59
00:03:44,789 --> 00:03:45,877
أحبك.

60
00:03:45,921 --> 00:03:48,184
[تسارع المحرك]

61
00:03:48,228 --> 00:03:49,751
-أوه، اغضب.
-[ضحكة مكتومة]

62
00:03:49,838 --> 00:03:52,580
أوه، المدرسة خارج.
لقد ذهب شبابنا.

63
00:03:52,667 --> 00:03:54,582
نحن حرفيا قديمة جدا.

64
00:03:55,670 --> 00:03:57,933
-ما أخبارك؟
-لا شئ.

65
00:03:57,976 --> 00:04:00,240
[يسخر]
أنت كاذب رهيب.

66
00:04:01,371 --> 00:04:02,851
هل سمعت مرة أخرى
من الوحدة ؟

67
00:04:02,894 --> 00:04:05,767
أنت تنظر رسميًا إلى
الخاسر الأكبر في العالم.

68
00:04:05,854 --> 00:04:07,247
كلهم قالوا لا؟

69
00:04:08,378 --> 00:04:09,945
هل أنت تمزح؟
لقد تقدمت بطلب ...

70
00:04:10,032 --> 00:04:13,253
أي شيء اعتقدت أنه سيستغرق
أنا. حتى الإعلان قال لا.

71
00:04:14,297 --> 00:04:15,385
هذا جنون.

72
00:04:15,516 --> 00:04:17,257
لا تخبر بيني.

73
00:04:18,693 --> 00:04:20,912
هذا الكلب ليس له مستقبل

74
00:04:21,043 --> 00:04:23,350
[نقرات الكاميرا والأزيز]

75
00:04:23,393 --> 00:04:25,090
[بيني] احتفظ بها!

76
00:04:25,177 --> 00:04:26,962
-أوه، لقد كبرت جميعًا.
-ماما!

77
00:04:27,049 --> 00:04:28,809
سأعود في الصباح
لإعداد وجبة الإفطار.

78
00:04:28,833 --> 00:04:30,139
-شكرًا جين.
-شكرًا جين.

79
00:04:30,182 --> 00:04:32,359
-ايمي. نمر.
-[تضحك إيمي]

80
00:04:32,446 --> 00:04:33,925
توني.

81
00:04:33,969 --> 00:04:36,232
أوه، وداعا يا حبيبي. أوهه!

82
00:04:36,319 --> 00:04:37,494
تمام.

83
00:04:37,581 --> 00:04:39,235
-حسنا شكرا أمي!
-أحبك.

84
00:04:39,366 --> 00:04:40,845
-الوداع.
-الوداع.

85
00:04:40,932 --> 00:04:43,587
-الوداع. وداعا، وداعا، وداعا. الوداع.
-الوداع!

86
00:04:43,674 --> 00:04:44,674
[زفير]

87
00:04:44,719 --> 00:04:46,634
[ضحكة مكتومة للفتيات]

88
00:04:46,764 --> 00:04:48,897
[ تناثر محرك بداية التشغيل ]

89
00:04:49,027 --> 00:04:51,029
[يبدأ المحرك]

90
00:04:51,073 --> 00:04:52,379
[بيني] لطيف.

91
00:04:55,120 --> 00:04:56,470
يا.

92
00:04:56,600 --> 00:04:58,254
لم تكن خاسرًا أبدًا.

93
00:04:58,341 --> 00:05:00,387
مم. [ضحكة مكتومة]

94
00:05:05,957 --> 00:05:07,829
انا بحاجة للتحدث معك.

95
00:05:07,872 --> 00:05:10,005
أيمي، سوف نحصل على الخمر.

96
00:05:10,962 --> 00:05:12,094
تمام.

97
00:05:12,137 --> 00:05:14,923
[الباب يفتح ويغلق]

98
00:05:27,196 --> 00:05:29,329
[صرير الباب]

99
00:05:30,373 --> 00:05:32,027
[ضحكة مكتومة بيني]

100
00:05:33,942 --> 00:05:36,510
[خشخشة معدنية]

101
00:05:56,617 --> 00:05:58,183
سخيف أحب هذا السقيفة.

102
00:05:58,270 --> 00:05:59,707
نعم، حسنا، انها ليست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

103
00:06:03,275 --> 00:06:05,147
كيف لم نفعل ذلك
تحدثت طوال الأسبوع؟

104
00:06:06,061 --> 00:06:07,454
آسف.

105
00:06:13,677 --> 00:06:15,418
هل أخبرت أيمي أننا قبلنا؟

106
00:06:15,462 --> 00:06:16,854
ناه.

107
00:06:16,898 --> 00:06:18,639
أعني، أنها صديقتنا.

108
00:06:20,554 --> 00:06:22,469
إنه ليس سرا، أليس كذلك؟

109
00:06:27,299 --> 00:06:29,606
إذًا... نحن بخير؟

110
00:06:29,737 --> 00:06:32,740
نعم. نحن دائما
جيد.

111
00:06:43,446 --> 00:06:45,579
-[ضحكة مكتومة]
-[يفتح الباب]

112
00:06:46,971 --> 00:06:48,495
[يغلق الباب]

113
00:06:51,541 --> 00:06:54,022
[زقزقة الحشرات]

114
00:07:00,115 --> 00:07:01,595
[يبدأ المحرك]

115
00:07:01,638 --> 00:07:03,945
[يعزف أغنية الروك
على ستيريو السيارة]

116
00:07:05,947 --> 00:07:07,209
[تسريع المحرك]

117
00:07:16,392 --> 00:07:18,133
[مركبة تقترب]

118
00:07:18,220 --> 00:07:19,526
[توقف المحرك بالخارج]

119
00:07:19,613 --> 00:07:20,981
[تستمر أغنية الروك
اللعب عبر الراديو]

120
00:07:21,005 --> 00:07:22,398
[إغلاق أبواب السيارة]

121
00:07:22,485 --> 00:07:24,618
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

122
00:07:24,661 --> 00:07:26,315
- كنت أعلم أنك ستأتي.
-نعم.

123
00:07:26,402 --> 00:07:29,710
الليلة الماضية في منزل الشاطئ
ونحن لسنا مدعوين؟

124
00:07:29,797 --> 00:07:31,407
ذلك، اه...
ما هذا يا نيك؟

125
00:07:31,451 --> 00:07:32,863
-هذا هراء، جوش.
-نعم، هذا هراء.

126
00:07:32,887 --> 00:07:34,323
آه، إنه حدث لا يوجد فيه قضيب.

127
00:07:34,410 --> 00:07:35,996
كيف يتم دعوتك،
إذن، الكرات الكبيرة؟

128
00:07:36,020 --> 00:07:37,587
[توني] أوه، لقد نسيت
كم أنت مضحك.

129
00:07:37,631 --> 00:07:39,459
[نيك] لا، لم تفعل.

130
00:07:40,547 --> 00:07:42,070
[بيني يضحك]

131
00:07:42,113 --> 00:07:44,507
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

132
00:07:44,594 --> 00:07:47,162
-[نيك] أوه!
-[جوش يضحك]

133
00:07:51,775 --> 00:07:53,037
أنت تعرف ما أريد.

134
00:07:53,124 --> 00:07:56,301
حسنًا، كما تعلمون، نحن، اه،
سمعت قليلا من الشائعات.

135
00:07:56,388 --> 00:07:58,260
أوه، انه على النار الليلة.

136
00:07:59,870 --> 00:08:01,437
[نيك] النبيذ؟
هذا يتوهم قليلا.

137
00:08:01,524 --> 00:08:03,744
سوف تعود
وزيارتنا، بيني؟

138
00:08:03,831 --> 00:08:05,180
نعم.

139
00:08:05,223 --> 00:08:07,312
ماذا عنك؟
هل ستذهب إلى الكلية؟

140
00:08:07,399 --> 00:08:10,141
ناه. لم تطبق حقا.

141
00:08:10,185 --> 00:08:12,361
نعم، ناه، نفس الشيء هنا.

142
00:08:14,276 --> 00:08:16,844
-لا يمكن أن يكونوا جميعاً أبطالاً لعينين.
-[ضحكة مكتومة بيني]

143
00:08:16,931 --> 00:08:18,498
لا أعتقد ذلك.

144
00:08:19,542 --> 00:08:21,588
[جوش] هل تحتاج إلى مساعدة
مع ذلك، بيني؟

145
00:08:21,675 --> 00:08:23,372
أعتقد أنني حصلت عليه. [الملوثات العضوية الثابتة الفلين]

146
00:08:26,593 --> 00:08:28,508
[تدفق السائل]

147
00:08:32,250 --> 00:08:34,035
ط ط، هذا جيد.

148
00:08:34,122 --> 00:08:36,211
[الزجاجات تتقافز]

149
00:08:37,429 --> 00:08:38,953
قبض عليك.

150
00:08:38,996 --> 00:08:40,258
[كلاهما] أراك يا بيني.

151
00:08:40,302 --> 00:08:42,347
[تراجع الخطى]

152
00:08:42,434 --> 00:08:43,958
لقد أخبرتك اللعينة يا صاح.

153
00:08:44,001 --> 00:08:46,613
يا إلهي. هذا حار!
لقد تحولوا إلى مثليات!

154
00:08:53,924 --> 00:08:56,187
-لا يمكن أن يكونوا جميعاً أبطالاً لعينين.
-[يسخر]

155
00:08:56,274 --> 00:09:00,278
عفوا
ملكة جمال جامعة طالب القانون،

156
00:09:00,409 --> 00:09:01,845
ملكة جمال الكمال
الجميع يحبك...

157
00:09:01,932 --> 00:09:03,455
الجميع؟

158
00:09:03,543 --> 00:09:04,848
اسكت.

159
00:09:04,892 --> 00:09:06,850
حسنًا، سأقولها

160
00:09:06,937 --> 00:09:08,504
لأنك دجاجة
وأنا لست كذلك.

161
00:09:08,591 --> 00:09:10,201
ماذا؟

162
00:09:10,245 --> 00:09:12,116
يجب أن تأتي معي.

163
00:09:12,247 --> 00:09:14,075
كما لو.

164
00:09:14,118 --> 00:09:16,164
البقاء في المكان
أن أمي حصلت لي.

165
00:09:16,207 --> 00:09:18,427
إنها غرفة نوم واحدة، إذا كان الأمر كذلك
حسنا. أو لا تريد؟

166
00:09:18,514 --> 00:09:20,342
مم، ماذا سأفعل؟

167
00:09:20,429 --> 00:09:21,909
[تنهدات] أنا لا أعرف.

168
00:09:21,952 --> 00:09:26,087
كن لي على قدم المساواة
صديقة ساخنة وباردة.

169
00:09:26,130 --> 00:09:27,828
هذا في الأساس
وظيفة بدوام كامل.

170
00:09:27,915 --> 00:09:30,265
[ضحكة مكتومة] هل أنت جاد؟

171
00:09:31,440 --> 00:09:32,746
هل هذا نعم؟

172
00:09:34,312 --> 00:09:35,487
[يبدأ المحرك]

173
00:09:35,531 --> 00:09:36,793
إنها نعم!

174
00:09:36,837 --> 00:09:38,534
[كلاهما] ووو!

175
00:09:38,621 --> 00:09:40,188
[بيني تضحك]

176
00:09:41,276 --> 00:09:42,669
[كلاهما يضحك]

177
00:09:45,802 --> 00:09:47,108
[ضحكة مكتومة بهدوء]

178
00:10:07,258 --> 00:10:09,609
[مركبة تقترب]

179
00:10:12,699 --> 00:10:15,440
[دوران المحرك بصوت عالٍ]

180
00:10:15,527 --> 00:10:18,226
[يئن]

181
00:10:18,313 --> 00:10:20,794
[تشغيل موسيقى الروك الجرونج]

182
00:10:20,881 --> 00:10:22,491
[فتاة تضحك]

183
00:10:26,538 --> 00:10:27,844
[نقرات مزلاج صندوق السيارة]

184
00:10:27,888 --> 00:10:29,324
[طنين سحاب]

185
00:10:34,808 --> 00:10:36,505
[مركبة تقترب]

186
00:10:48,735 --> 00:10:50,780
[دوران المحرك بصوت عالٍ]

187
00:10:50,867 --> 00:10:52,303
لماذا كات هنا؟

188
00:10:52,347 --> 00:10:53,783
[هدير المحرك]

189
00:10:53,827 --> 00:10:55,785
لم أكن أعتقد أنها سوف تظهر.

190
00:10:55,872 --> 00:10:57,526
[سحق الحصى]

191
00:11:01,356 --> 00:11:04,185
[يتلاشى المحرك]

192
00:11:06,404 --> 00:11:08,189
[تنهدات] أوه، القرف.

193
00:11:09,364 --> 00:11:11,845
[كات تستنشق وتزفر ببطء]

194
00:11:12,889 --> 00:11:14,021
أنت "كلب".

195
00:11:16,023 --> 00:11:18,199
[يضرب الشفاه] "سمين".

196
00:11:18,242 --> 00:11:21,028
لقد كنت سمينًا لمدة عام واحد
عندما غادر أبي.

197
00:11:23,639 --> 00:11:25,380
تفضلي يا "الفاسقة".

198
00:11:27,687 --> 00:11:29,558
المحامي الدموي في الأسرة.

199
00:11:34,128 --> 00:11:35,869
[الشخير]

200
00:11:40,438 --> 00:11:42,702
[بيني] مم مم مم!

201
00:11:43,920 --> 00:11:45,139
مم-هم.

202
00:11:45,226 --> 00:11:46,662
[كات] مم، مم.

203
00:11:49,578 --> 00:11:51,623
[الفتيات تذمر ومضغ]

204
00:11:51,754 --> 00:11:53,234
مم مم!

205
00:11:55,540 --> 00:11:56,890
همم.

206
00:11:58,587 --> 00:12:00,154
أنتم يا فتيات في ليلة سعيدة؟

207
00:12:01,938 --> 00:12:04,898
[فقاعة الماء]

208
00:12:06,290 --> 00:12:07,683
[يستنشق بحدة]

209
00:12:07,770 --> 00:12:10,033
[زفير] ينظر
مثل نجم الروك.

210
00:12:11,165 --> 00:12:13,994
لقد حصل، مثل، ستة أزواج
من السراويل الجلدية.

211
00:12:14,081 --> 00:12:15,386
حصلت عائلته
كل هذه، مثل،

212
00:12:15,517 --> 00:12:17,388
النوادي الليلية في شارع الملك.

213
00:12:17,475 --> 00:12:18,955
أكوام من الناس المشهورين يذهبون

214
00:12:19,086 --> 00:12:21,479
ومثلما حصلنا عليه
بطاقات مشروبات مجانية,

215
00:12:21,566 --> 00:12:23,307
مثل الثانية التي نتدخل فيها.

216
00:12:23,351 --> 00:12:25,745
جميع حراس الأمن
تعرف اسمي.

217
00:12:25,832 --> 00:12:28,443
إنه مريض جدًا.

218
00:12:28,486 --> 00:12:30,358
يجب أن ترى
أصدقائه، بالرغم من ذلك.

219
00:12:30,445 --> 00:12:33,709
كبار السن من الرجال.
واحد منهم، مثل، 40.

220
00:12:33,796 --> 00:12:36,886
-هذا مقرف.
- والدي عمره 40.

221
00:12:36,930 --> 00:12:40,107
نعم، حسناً، بمجرد أن تتقدم في السن،
لا تعود. [يضحك]

222
00:12:40,194 --> 00:12:41,630
-آه.
-[نقرات أخف]

223
00:12:42,762 --> 00:12:44,372
[كات] الشيء الوحيد
هو، على الرغم من...

224
00:12:44,459 --> 00:12:45,852
[فقاعة الماء]

225
00:12:48,289 --> 00:12:49,638
هي العانة الرمادية.

226
00:12:49,725 --> 00:12:51,161
[السعال والبصق]

227
00:12:51,248 --> 00:12:53,468
[يضحك]

228
00:12:55,165 --> 00:12:57,428
الرجال، الرجال الحقيقيون،
تعرف ماذا يفعلون،

229
00:12:57,472 --> 00:12:58,734
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

230
00:12:58,821 --> 00:13:00,388
ضربني بإصبعي
في الجزء الخلفي من السيارة

231
00:13:00,475 --> 00:13:01,595
في اليوم الآخر في المهرجان.

232
00:13:01,650 --> 00:13:03,391
دفعني للجنون.

233
00:13:03,478 --> 00:13:05,219
لم يحصل على حقه
الترخيص مرة أخرى، على الرغم من ذلك، حتى الآن.

234
00:13:05,349 --> 00:13:07,438
لقد مرت ستة أسابيع
منذ أن خرج.

235
00:13:07,525 --> 00:13:09,179
- لذا كان على زميله أن يقود السيارة...
-خارج؟

236
00:13:09,310 --> 00:13:11,965
-انتظر. من السجن؟
-كلاسيكو سخيف.

237
00:13:12,052 --> 00:13:14,271
انتظر. لماذا كان في السجن؟

238
00:13:14,315 --> 00:13:15,751
لا يحب
للحديث عن ذلك.

239
00:13:15,795 --> 00:13:17,361
نعم، ولكن هل تعلم؟

240
00:13:17,405 --> 00:13:19,363
قلت أنه لا يحب
للحديث عن ذلك.

241
00:13:19,450 --> 00:13:21,278
لكن هل أخبرك؟

242
00:13:21,365 --> 00:13:22,497
[يضحك]

243
00:13:23,628 --> 00:13:25,500
كيف أفعل ذلك يا أيمي؟

244
00:13:27,197 --> 00:13:29,809
حسنا، يمكنك أن تقول له
حول السنة 12,

245
00:13:29,896 --> 00:13:31,723
عندما طاردت نيك
وتم طرده

246
00:13:31,767 --> 00:13:33,987
ثم وضع
الأمر التقييدي عليك

247
00:13:34,030 --> 00:13:36,380
وأنت كسرته، إذن أنت
كان عليه أن يفعل خدمة المجتمع.

248
00:13:36,467 --> 00:13:37,904
أعني أن ذلك كان جديًا حقًا

249
00:13:37,991 --> 00:13:39,644
والجميع يكرهك على مر العصور.

250
00:13:39,731 --> 00:13:41,472
-هل تتذكر ما جوش...
-صه.

251
00:13:41,516 --> 00:13:44,345
كان هذا هراء.
أن... [تنهدات]

252
00:13:44,432 --> 00:13:46,173
لقد نسيت أنه موجود حتى.

253
00:13:47,652 --> 00:13:50,481
أنتم يا رفاق لستم ساكنين
أصدقاء معهم، هل أنت؟

254
00:13:50,568 --> 00:13:52,309
-بالتأكيد لا.
-[توني يتجرع في مشروبه]

255
00:13:52,353 --> 00:13:54,964
أوه، أنت تمزح. اللعنة!

256
00:13:55,008 --> 00:13:57,271
ما زالوا يفعلون الصيف
وظيفة في الزجاجة، مهلا؟

257
00:13:58,185 --> 00:13:59,447
يمين؟

258
00:13:59,534 --> 00:14:01,797
[يضحك]

259
00:14:01,884 --> 00:14:04,669
الخاسرون! اللعين...
انا ذاهب للتبول.

260
00:14:04,756 --> 00:14:07,150
[ضحكة مكتومة للفتيات]

261
00:14:07,237 --> 00:14:09,433
[سخرية] "ضربني بإصبعي
في الجزء الخلفي من السيارة! اه!"

262
00:14:09,457 --> 00:14:11,241
[بضجر] أوه!

263
00:14:11,285 --> 00:14:12,460
آسف يا شباب.

264
00:14:12,547 --> 00:14:14,288
[آهات توني]

265
00:14:14,331 --> 00:14:16,029
[يغلق الباب]

266
00:14:21,512 --> 00:14:23,819
[شخير]

267
00:14:24,776 --> 00:14:27,040
[استنشاق]

268
00:14:30,260 --> 00:14:31,783
رأس سمين.

269
00:14:31,871 --> 00:14:33,046
ط ط!

270
00:14:39,052 --> 00:14:40,836
[كات تدندن بمرح]

271
00:14:40,923 --> 00:14:42,664
[آهات بيني]

272
00:14:44,318 --> 00:14:47,234
[يزفر بشدة]

273
00:14:50,280 --> 00:14:51,499
[يئن بهدوء]

274
00:14:56,199 --> 00:14:58,593
يا رفاق، أشعر أنني مارس الجنس.

275
00:14:58,680 --> 00:15:00,029
-[جلطات]
-[إيمي] أوه، بيني!

276
00:15:00,116 --> 00:15:01,552
-[توني] بيني!
-[أيمي] هل أنت بخير؟

277
00:15:01,639 --> 00:15:03,052
-[توني] مرحبًا، بيني؟
-[بيني] أنا بخير.

278
00:15:03,076 --> 00:15:05,196
-[إيمي] هل يجب أن نتصل بجين؟
-[بيني] لا تتصل بأمي.

279
00:15:05,252 --> 00:15:06,993
إذا رأتني هكذا
أنا ميت.

280
00:15:09,473 --> 00:15:10,822
[صفارات]

281
00:15:10,866 --> 00:15:12,539
-[نقرات الكاميرا وأزيزها]
-ما اللعنة؟

282
00:15:12,563 --> 00:15:14,914
-[بيني] أيًا كان.
-[أيمي] هيا. مجرد الاستلقاء.

283
00:15:14,957 --> 00:15:16,089
-لا بأس.
-[آهات بيني]

284
00:15:16,132 --> 00:15:17,699
ربما كان شيئا أكلته.

285
00:15:19,570 --> 00:15:21,616
يا إلهي اللعين!

286
00:15:21,659 --> 00:15:23,748
-لقد قمت بتخدير الكعك.
-أوه!

287
00:15:23,835 --> 00:15:25,141
عبقري.

288
00:15:25,228 --> 00:15:28,057
-كلهم؟
-لا، فقط باربي.

289
00:15:28,144 --> 00:15:29,382
-تعال. فتاة جيدة!
-[نقرات الكاميرا]

290
00:15:29,406 --> 00:15:30,451
اللعنة.

291
00:15:30,494 --> 00:15:31,515
سوف يستغرق الأمر مهدئًا للحصان

292
00:15:31,539 --> 00:15:32,757
لطردك، أيمز.

293
00:15:32,801 --> 00:15:34,170
-[بيني] يا إلهي.
-إنها مجرد حبوب.

294
00:15:34,194 --> 00:15:35,673
سوف تكون بخير!

295
00:15:35,760 --> 00:15:37,521
-[بيني] لا تتصل بأحد!
-أنا أتصل بالإسعاف!

296
00:15:37,545 --> 00:15:39,025
لا! سوف يتصلون بالشرطة.

297
00:15:39,112 --> 00:15:40,548
سجل المخدرات اللعين,

298
00:15:40,678 --> 00:15:43,290
الماريجوانا في نظامها،
شرب القاصرين...

299
00:15:43,333 --> 00:15:45,248
وداعا أيها المحامي
ومرحبا، سجل الشرطة.

300
00:15:45,335 --> 00:15:46,771
توني، من فضلك!

301
00:15:46,902 --> 00:15:48,034
قالت أمي أنك لا تستطيع حتى

302
00:15:48,121 --> 00:15:49,687
كن شرطيا
إذا كنت تتعاطى المخدرات بعد الآن.

303
00:15:49,774 --> 00:15:51,907
ط ط ط، توني، لا تدمر حياتها.

304
00:15:51,994 --> 00:15:55,911
فقط استرخي يا مولع.

305
00:15:55,998 --> 00:15:57,652
أنا ألعقهم، مثل، كل ليلة.

306
00:15:59,001 --> 00:16:01,047
فقالوا إنها لا تستطيع ذلك
التقاط صورة سيئة.

307
00:16:01,090 --> 00:16:03,266
أوه! [يضحك]

308
00:16:03,310 --> 00:16:05,138
حسنا، دعونا نحظى ببعض المرح.

309
00:16:05,225 --> 00:16:07,836
[تطقطق بأصابعك] أنت. هل تستطيع
وضع البونج في يدها؟

310
00:16:07,967 --> 00:16:11,013
-أخرج اللعنة!
-أوه، هيا!

311
00:16:11,100 --> 00:16:12,730
الكلبات مثلها لديها فقط
أصدقاء الكلاب اللعينة

312
00:16:12,754 --> 00:16:13,973
لجعلها تبدو أكثر سخونة.

313
00:16:14,060 --> 00:16:15,602
أنا أعطيك حرفيا
فرصتك الوحيدة

314
00:16:15,626 --> 00:16:17,715
لتعود إليها،
لذا اغتنم فرصتك!

315
00:16:17,802 --> 00:16:19,152
[ايمي] العودة إليها لماذا؟

316
00:16:19,282 --> 00:16:21,719
لعمر يجعلنا
أشعر وكأنني الخاسرين سخيف.

317
00:16:21,806 --> 00:16:23,069
-اخرج!
-[صوت ارتطام الزجاجة]

318
00:16:23,156 --> 00:16:26,724
-آه-آو! [ضحكة مكتومة]
-أخرج...أخرج!

319
00:16:26,768 --> 00:16:28,900
هل تحاول ركلة لي
خارج عائلتي

320
00:16:28,988 --> 00:16:30,946
منزل عطلة الآن، توني؟

321
00:16:31,033 --> 00:16:34,645
[همهمات] لا تفعل ذلك أبدًا
اقترب منها مرة أخرى.

322
00:16:34,732 --> 00:16:36,734
يا إلهي...
سخيف، وانتهى الأمر.

323
00:16:36,778 --> 00:16:39,128
المدرسة خارج، الكلب!
لقد تخلصنا منك أخيرا.

324
00:16:39,215 --> 00:16:40,615
ماذا كنت تعتقد
هل كان سيحدث؟

325
00:16:40,695 --> 00:16:41,957
الأميرة اللعينة و ليزو

326
00:16:42,044 --> 00:16:43,959
سوف يركب
في شروق الشمس معا؟

327
00:16:44,003 --> 00:16:45,830
أنت عاهرة نفسية سخيفة!

328
00:16:45,874 --> 00:16:47,441
إنها لم تهتم بك أبداً

329
00:16:47,528 --> 00:16:49,399
والآن الكلب اللعين الأجرب

330
00:16:49,443 --> 00:16:51,227
يعود إلى حيث
إنه ينتمي.

331
00:16:51,314 --> 00:16:53,751
أنا الكلب الضال
لقد سمحوا بالدخول، لكن خمنوا ماذا.

332
00:16:53,838 --> 00:16:55,536
ما زالوا يحبونني
أكثر منك.

333
00:16:55,579 --> 00:16:58,191
عائلتك تكرهك بسبب
أنت مثليه سخيف القذرة

334
00:16:58,278 --> 00:17:00,193
لذلك سرقت الألغام
وقلبتهم ضدي!

335
00:17:00,280 --> 00:17:03,326
وعائلتك تكرهك
لأنك مجنون.

336
00:17:03,413 --> 00:17:05,589
-[ايمي] هذا صحيح.
- اخرسي يا أيمي!

337
00:17:05,633 --> 00:17:07,461
لكنه كذلك!
لقد كنتِ فظيعة دائمًا، يا كات.

338
00:17:07,548 --> 00:17:09,506
-لا أحد يعرف السبب.
-[كات تسخر]

339
00:17:09,550 --> 00:17:11,900
أنت اثنان مارس الجنس جدا.

340
00:17:15,251 --> 00:17:17,036
الكلبات اللعينة.

341
00:17:21,475 --> 00:17:24,391
[النقر على اتصال الهاتف]

342
00:17:33,095 --> 00:17:34,575
[همس] مرحبا.

343
00:17:35,576 --> 00:17:37,404
هل يمكنك أن تأتي لتأخذني؟

344
00:17:38,622 --> 00:17:41,364
[كات تهمس بشكل غير واضح]

345
00:17:41,408 --> 00:17:43,323
[تذمر بيني بهدوء]

346
00:17:44,889 --> 00:17:47,501
من فضلك، أنت مدين لي. لو سمحت.

347
00:17:50,547 --> 00:17:52,593
[يشهق] حسنًا.

348
00:17:53,637 --> 00:17:55,074
نعم الآن.

349
00:17:56,771 --> 00:17:58,773
-تمام.
-[نقرات المتلقي]

350
00:18:04,866 --> 00:18:07,956
[زقزقة الحشرات]

351
00:18:19,837 --> 00:18:22,666
["فيلم رعب""
بواسطة مسرحيات سكاي هوكس]

352
00:18:22,710 --> 00:18:25,800
[هدير المحرك]

353
00:18:32,894 --> 00:18:36,463
♪ شاهد فيلم رعب
هناك على تلفزيوني ♪

354
00:18:36,550 --> 00:18:39,814
♪ فيلم رعب هناك
على تلفزيوني ♪

355
00:18:39,901 --> 00:18:43,252
♪ فيلم رعب
هناك على تلفزيوني ♪

356
00:18:43,339 --> 00:18:46,560
♪ صدمتني
مباشرة من عقلي ♪

357
00:18:46,690 --> 00:18:49,432
♪ صدمتني فورًا
عقلي ♪

358
00:18:49,563 --> 00:18:53,480
♪ شاهد فيلم رعب
هناك على تلفزيوني ♪

359
00:18:53,567 --> 00:18:56,483
♪ فيلم رعب
هناك على تلفزيوني ♪

360
00:18:56,570 --> 00:18:57,832
♪ فيلم رعب... ♪

361
00:18:58,833 --> 00:19:02,141
-[تتنهد] الحمد لله.
-نعم.

362
00:19:02,228 --> 00:19:04,186
[صوت المحرك في الخارج]

363
00:19:04,230 --> 00:19:07,276
["فيلم رعب""
يستمر بعيدًا]

364
00:19:07,407 --> 00:19:09,322
[سحق الحصى]

365
00:19:11,411 --> 00:19:13,630
[تباطؤ المحرك]

366
00:19:13,674 --> 00:19:15,502
-[إيمي] توني.
-[تتوقف الموسيقى]

367
00:19:15,589 --> 00:19:17,417
-[أبواب السيارة مفتوحة]
-تبا.

368
00:19:17,504 --> 00:19:18,766
توني؟

369
00:19:18,853 --> 00:19:20,855
سريع. أدخلها إلى غرفة النوم.

370
00:19:21,812 --> 00:19:23,336
-يا.
- مهلا، مهلا، مهلا.

371
00:19:24,467 --> 00:19:25,787
-[يطرق الباب]
-[توني] سريعًا!

372
00:19:25,816 --> 00:19:27,751
هيا، هيا، هيا.
سريع، سريع، سريع، سريع.

373
00:19:27,775 --> 00:19:28,906
[قرع على الباب]

374
00:19:28,993 --> 00:19:30,430
[توني] سريع، سريع.

375
00:19:30,473 --> 00:19:31,779
[ايمي] توقف.

376
00:19:31,866 --> 00:19:33,302
[توني] سريع.

377
00:19:33,389 --> 00:19:35,783
-[يستمر الضرب على الباب]
-[كلاهما ناخر]

378
00:19:35,870 --> 00:19:37,306
-انتظر هنا.
-توني، لا تفعل!

379
00:19:37,393 --> 00:19:38,742
[صرير الباب]

380
00:19:38,829 --> 00:19:40,962
[يستمر الجلجل]

381
00:19:43,617 --> 00:19:45,880
[خشخيشات سلسلة]

382
00:19:45,923 --> 00:19:47,751
-[توني] ماذا؟
-Need لاستخدام هاتفي.

383
00:19:47,838 --> 00:19:49,362
هراء. فقط غادر.

384
00:19:51,538 --> 00:19:53,496
مرحبا حبيبتي. [الشم]

385
00:19:53,583 --> 00:19:56,804
[كات] هذا أنجوس، الشخص المناسب
كنت أخبرك عنه.

386
00:19:56,891 --> 00:19:58,501
صديقي.

387
00:19:59,589 --> 00:20:01,176
[أنجوس] نعم، لا مانع لدي
يلتقطها،

388
00:20:01,200 --> 00:20:04,159
ولكن هذا المكان في
منتصف بعقب اللعنة في أي مكان

389
00:20:04,246 --> 00:20:05,726
ونحن الآن قيد التشغيل
متأخرا حقا

390
00:20:05,769 --> 00:20:07,989
لذلك لا بد لي من القيام بذلك
مكالمة سريعة.

391
00:20:08,119 --> 00:20:10,731
أوه. هنا...

392
00:20:11,862 --> 00:20:13,473
هنا.

393
00:20:13,560 --> 00:20:15,083
إنها 40 سنتًا للمكالمة.

394
00:20:15,214 --> 00:20:16,606
هيا، توني.
فقط افتح بابي.

395
00:20:16,737 --> 00:20:17,825
يترك.

396
00:20:19,000 --> 00:20:21,350
[يسخر] لا أعتقد
إنها تحبني.

397
00:20:21,394 --> 00:20:23,222
[همسات] أنت مخيف جدًا.

398
00:20:23,309 --> 00:20:25,876
-فقط دعونا ندخل!
-[رجل] اصمت أيها الأحمق.

399
00:20:25,963 --> 00:20:27,748
-اللعنة عليك.
-[أنجوس] هذا رودوسكي.

400
00:20:27,835 --> 00:20:29,880
والكلب الكبير...

401
00:20:29,924 --> 00:20:31,882
حسنا، هذا ميريك.

402
00:20:31,969 --> 00:20:33,493
هو لا يعض، ولكن...

403
00:20:36,452 --> 00:20:38,062
انظروا، نحن بحاجة فقط
لاستخدام دوني الخاص بك.

404
00:20:38,149 --> 00:20:40,269
-فقط تبول في الحديقة.
-لا أستطيع التبول في الحديقة.

405
00:20:40,326 --> 00:20:42,632
هل يبدو هذا وكأنه شخ؟
سوف أتغوط على نفسي!

406
00:20:42,676 --> 00:20:44,044
-أنا ألمس القماش اللعين.
-[همسًا] لا تفعل!

407
00:20:44,068 --> 00:20:46,157
-لا تفتحه!
-[يطرق الباب]

408
00:20:46,201 --> 00:20:48,595
أنا لا أريد أن أكون العضو التناسلي النسوي
من الحزب، حسنا؟

409
00:20:48,638 --> 00:20:50,336
ولكن علينا أن نصل إلى مكان ما بسرعة

410
00:20:50,423 --> 00:20:52,990
وهذا البيك اب الصغير
لقد جعلنا متأخرين حقًا، حسنًا؟

411
00:20:53,077 --> 00:20:55,906
الآن، انظر، أنا عادةً أ
حقا رجل كبير، حبيبتي.

412
00:20:55,993 --> 00:20:59,562
نعم؟
لكني أكره التأخر.

413
00:20:59,649 --> 00:21:01,695
لذلك إذا لم تفتح
هذا الباب اللعين

414
00:21:01,782 --> 00:21:03,610
ودعونا نجري مكالمة سخيف،

415
00:21:03,697 --> 00:21:06,003
ثم سيكون لدينا
مشكلة سخيفة، حسنا؟

416
00:21:06,047 --> 00:21:07,266
[توني] انتظر!

417
00:21:07,353 --> 00:21:08,441
[خشخيشات سلسلة]

418
00:21:10,181 --> 00:21:11,661
لقد استغرق اللعين وقتك.

419
00:21:11,705 --> 00:21:13,576
[رودوفسكي] تحرك، تحرك،
تحرك، تحرك، تحرك! يتحرك!

420
00:21:13,663 --> 00:21:16,057
اللعنة على الخروج من
اللعين... أين داني؟

421
00:21:16,187 --> 00:21:17,276
غبي سخيف ...

422
00:21:17,363 --> 00:21:19,234
آسف على الانتظار يا أولاد.

423
00:21:19,278 --> 00:21:22,063
-[أنين رودوفسكي]
-[أنجوس يضحك] أوه، ابتسم!

424
00:21:23,020 --> 00:21:24,631
[رودوفسكي] أوه، أيتها العاهرة!

425
00:21:24,718 --> 00:21:26,110
[كات] هم.

426
00:21:27,242 --> 00:21:29,157
-[يثرثر أنجوس بشكل غير واضح]
-هاه.

427
00:21:39,385 --> 00:21:40,690
أنت على حق؟

428
00:21:40,777 --> 00:21:42,997
نعم، أنا جيد. وأنت؟

429
00:21:47,218 --> 00:21:48,872
-أنت هنا لوحدك؟
-[إيمي] لا.

430
00:21:48,959 --> 00:21:50,657
أم، والدة بيني وأمي

431
00:21:50,700 --> 00:21:52,920
كلاهما يعودان
في الصباح.

432
00:21:53,007 --> 00:21:54,443
-بنس واحد؟
-لا، هذا توني.

433
00:21:54,530 --> 00:21:55,986
بيني نائمة في غرفة النوم.
انا ايمي...

434
00:21:56,010 --> 00:21:57,403
اغلقه!

435
00:21:58,795 --> 00:22:01,102
أنت كوكي صعب،
أليس كذلك؟

436
00:22:02,059 --> 00:22:03,322
يمكن أن يكون.

437
00:22:06,063 --> 00:22:07,935
أنت تذكرني بشخص ما.

438
00:22:10,329 --> 00:22:11,678
اعتقدت أنك تأخرت.

439
00:22:13,680 --> 00:22:15,682
ابقى هنا أيها الذكي

440
00:22:21,731 --> 00:22:24,212
[همسات] أوه، توني،
أنا آسف جدا.

441
00:22:33,482 --> 00:22:35,049
هذا أمر سيء حقا.

442
00:22:35,963 --> 00:22:39,053
[زقزقة الحشرات]

443
00:22:41,447 --> 00:22:43,057
[أكواب خشخشة]

444
00:22:47,627 --> 00:22:49,890
[ضحكة مكتومة]

445
00:22:49,933 --> 00:22:51,500
أيها الأحمق.

446
00:22:51,587 --> 00:22:52,936
[كلاهما يضحك]

447
00:22:52,980 --> 00:22:56,026
-هل أجريت المكالمة؟
-اللعنة، إنه مربية.

448
00:22:56,157 --> 00:22:58,638
-[ميريك] إذن هذه نعم؟
-هل تتناولين العشاء يا عزيزتي؟

449
00:22:58,725 --> 00:23:00,727
هل أجريت المكالمة اللعينة؟

450
00:23:00,770 --> 00:23:03,860
[جلطات مقاعد البدلاء]
اه نحن بخير يا صديقي

451
00:23:03,904 --> 00:23:06,167
[الباب يفتح ويغلق]

452
00:23:06,254 --> 00:23:08,082
[يضحك أنجوس]

453
00:23:10,432 --> 00:23:12,086
[زفير] أوه...

454
00:23:13,435 --> 00:23:16,917
[أنجوس] كان والدي
قافلة مثل هذه. آه!

455
00:23:16,960 --> 00:23:20,007
أوه وماذا
هل لدينا هنا، هاه؟

456
00:23:23,053 --> 00:23:27,971
[بسخرية] "بيني لين الخاص بنا،
نحن فخورون جدًا بك!"

457
00:23:28,015 --> 00:23:31,061
"الحب دائمًا، نان وبوب.
قبلة قبلة!"

458
00:23:31,105 --> 00:23:33,063
هذا مؤثر للغاية.

459
00:23:33,150 --> 00:23:36,415
-ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
-ماذا؟

460
00:23:36,458 --> 00:23:38,765
طبعة خاصة من الشمبانيا الحربية
من مخبأ الجد السري؟

461
00:23:41,158 --> 00:23:42,943
إستقروا يا مولز.
قد تكون واحدة كبيرة.

462
00:23:43,030 --> 00:23:44,510
[ميريك]
أوه، بحق الجحيم، أنجوس.

463
00:23:44,553 --> 00:23:47,034
[كات] إذن هذا هو بلدي
منزل شاطئ الأجداد

464
00:23:47,121 --> 00:23:48,862
وهذا نوع من،
مثل، جزء كبير حقا

465
00:23:48,992 --> 00:23:50,167
من طفولتي.

466
00:23:50,211 --> 00:23:51,734
[الملوثات العضوية الثابتة الفلين]

467
00:23:51,821 --> 00:23:53,344
[يضحك أنجوس]

468
00:23:53,432 --> 00:23:54,998
وعلى الرغم من أننا كنا من السكان المحليين،

469
00:23:55,042 --> 00:23:56,739
لقد قضينا مثل
في كل عطلة مدرسية...

470
00:23:56,826 --> 00:23:58,611
[رودوفسكي] أوي!

471
00:23:58,654 --> 00:24:00,787
ألست كبيرا في السن قليلا؟
لدمية؟

472
00:24:01,831 --> 00:24:03,877
رقم أم...

473
00:24:03,920 --> 00:24:06,532
لا، إنه كائن أمني
من أجل الراحة العاطفية.

474
00:24:07,663 --> 00:24:08,969
[كات] على أي حال!

475
00:24:10,187 --> 00:24:12,165
لقد كنت أول من فعل ذلك
ابتعد وكن مستقلاً

476
00:24:12,189 --> 00:24:13,364
لأنني شعرت دائمًا...

477
00:24:13,452 --> 00:24:14,801
ليس لدي أي خجل في عقدها.

478
00:24:14,844 --> 00:24:16,629
وكما تعلمون،
من الواضح أنها نمر.

479
00:24:16,716 --> 00:24:18,718
هل تستطيع أن تصمت؟!

480
00:24:18,761 --> 00:24:22,156
جرر! [يضحك]

481
00:24:23,984 --> 00:24:26,334
-شكرا لك.
-[أنجوس] من هذا؟

482
00:24:27,422 --> 00:24:29,076
-[يتجشأ بصوت عالٍ]
-[كات] لا أحد.

483
00:24:29,163 --> 00:24:30,425
[رودوفسكي] من... من هذا؟

484
00:24:30,512 --> 00:24:32,098
-إنها ليست سيئة.
-[رودوفسكي] إنها بخير!

485
00:24:32,122 --> 00:24:33,907
الجبن والأرز اللعينين!

486
00:24:33,994 --> 00:24:35,430
هل تعرفها؟

487
00:24:35,474 --> 00:24:38,346
إنها... ابنة عمي،
بيني لين.

488
00:24:38,389 --> 00:24:42,176
-ليس قريب الدم؟
-[يضحك من القلب]

489
00:24:45,135 --> 00:24:47,442
[يتمتم ويضحك]

490
00:24:47,486 --> 00:24:48,965
هل يمكنك أن تضعني معها؟

491
00:24:49,052 --> 00:24:50,880
مهلا، التراجع، رفيقة!
رأيتها أولا.

492
00:24:50,924 --> 00:24:53,883
الحصول على مارس الجنس. رأيتها أولا
وسألت أولا.

493
00:24:53,970 --> 00:24:55,319
لا يهم
من سأل أولا!

494
00:24:55,406 --> 00:24:56,669
عمرها 16 سنة في تلك الصورة!

495
00:24:56,799 --> 00:24:57,931
-هاه؟
-[رودوفسكي] ماذا؟

496
00:24:58,018 --> 00:25:00,411
قلت إنها تبلغ من العمر 16 عامًا في تلك الصورة.

497
00:25:00,499 --> 00:25:02,326
لذا؟

498
00:25:03,414 --> 00:25:06,853
لكن مهلا...
أعتقد أنك تحب المراهقين.

499
00:25:06,940 --> 00:25:08,811
كم عمرك على أية حال؟

500
00:25:08,855 --> 00:25:10,465
ولماذا كنت في السجن؟

501
00:25:10,509 --> 00:25:11,901
الحق، دعونا نذهب! [تصفيق اليدين]

502
00:25:11,945 --> 00:25:14,600
أوه، هيا.
على الأقل أنهي الزجاجات!

503
00:25:14,687 --> 00:25:16,123
[أنجوس]
لماذا كنت في السجن؟

504
00:25:16,210 --> 00:25:17,690
[بتواضع] هيا.

505
00:25:18,604 --> 00:25:21,171
لماذا كنت في السجن؟

506
00:25:21,258 --> 00:25:22,782
-[يشتم]
-[ضحكة مكتومة]

507
00:25:22,869 --> 00:25:25,524
[أنجوس]
لماذا كنت في السجن؟

508
00:25:25,654 --> 00:25:27,395
لماذا دخلت السجن؟

509
00:25:29,005 --> 00:25:30,659
هل كنت...ماذا كان...

510
00:25:30,703 --> 00:25:33,140
أوه، لماذا كنت في السجن؟

511
00:25:33,227 --> 00:25:34,663
-[يصيح]
-[كلاهما يلهث]

512
00:25:34,794 --> 00:25:36,012
[يضحك رودوفسكي]

513
00:25:36,099 --> 00:25:38,493
أعتقد قليلا
من وي خرج.

514
00:25:41,104 --> 00:25:42,497
اه اللعنة...

515
00:25:42,541 --> 00:25:46,849
لكونه فتى شقي جدا.

516
00:25:47,937 --> 00:25:49,852
- أيها الرجل الكبير، هل تريد أن تصعد؟
-[ميريك] ناه.

517
00:25:49,896 --> 00:25:52,028
- لا، لا، لا، يجب أن نذهب.
- أوه، نعم، نعم، نعم، نعم.

518
00:25:52,072 --> 00:25:53,290
[أنجوس وكات] هيا!

519
00:25:53,377 --> 00:25:55,902
لن نخبر بابا

520
00:25:55,945 --> 00:25:58,339
-[رودوفسكي] نحن نعلم أنك لن تفعل ذلك.
-تعال.

521
00:25:58,382 --> 00:26:00,447
[رودوفسكي] هيا يا نانا.
ادخل هنا. اللعنة واحدة فقط.

522
00:26:00,471 --> 00:26:02,996
-واحدة فقط، ثم نذهب.
-نعم! نعم، دعنا نذهب!

523
00:26:03,083 --> 00:26:04,911
-يا جمال!
-[أنجوس يصيح]

524
00:26:04,954 --> 00:26:07,870
ماذا عنكم يا فتيات صفيقات
هاه؟ هل كان لديك معدات من قبل؟

525
00:26:07,957 --> 00:26:09,568
[يتنهد رودوفسكي]

526
00:26:10,743 --> 00:26:12,658
حسنًا، لن أقول لا.
شكرًا لك!

527
00:26:12,701 --> 00:26:15,051
-مممممممم!
-أعطها هنا. اعطها هنا.

528
00:26:15,095 --> 00:26:17,010
-أعطها هنا. الآن!
-[لهث]

529
00:26:17,097 --> 00:26:18,664
احمق سخيف.

530
00:26:19,926 --> 00:26:23,103
[موسيقى منخفضة مزعجة]

531
00:26:24,539 --> 00:26:26,149
[همهمات أنجوس]

532
00:26:26,280 --> 00:26:28,195
[شخير]

533
00:26:35,681 --> 00:26:37,378
[يشخر رودوفسكي]

534
00:26:37,465 --> 00:26:41,121
-[أنجوس يزفر ببطء]
-[رودوفسكي] أوه!

535
00:26:41,208 --> 00:26:43,036
[صرير الجلد]

536
00:26:44,080 --> 00:26:45,560
[شخير رودوفسكي]

537
00:26:48,519 --> 00:26:50,609
آسف لذلك، أيها السيدات.

538
00:26:54,177 --> 00:26:56,049
[استنشاق بصوت عال]

539
00:26:56,136 --> 00:26:57,311
[تزفر كات]

540
00:26:58,225 --> 00:27:00,401
[شخير ميريك]

541
00:27:00,488 --> 00:27:02,533
[همهمات ميريك]

542
00:27:02,621 --> 00:27:07,451
["صفارة الإنذار [لا أتركك تذهب أبدًا]"
[بواسطة Divinyls يتم تشغيله عبر الاستريو]

543
00:27:07,538 --> 00:27:10,063
♪ عرفت عندما التقيت بك
لن أنساك ♪

544
00:27:10,150 --> 00:27:12,282
♪ كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
أعلمك يا ♪

545
00:27:12,326 --> 00:27:14,981
♪ عرفت أنك أنت من
فعلت ذلك مع الفودو الخاص بك ♪

546
00:27:15,068 --> 00:27:18,549
♪ لن أفعل ذلك أبدًا
دعك تذهب، أوه، أوه ♪

547
00:27:18,593 --> 00:27:20,987
♪ أوه، لا

548
00:27:21,074 --> 00:27:23,859
♪ لا تتركك أبداً ♪

549
00:27:23,946 --> 00:27:25,992
♪ أوه، أوه... ♪

550
00:27:26,035 --> 00:27:28,124
-هو-آه!
-♪ لا أدعك تذهب أبداً..

551
00:27:28,168 --> 00:27:30,083
-ناه،ناه،ناه!
-[يضحك]

552
00:27:30,170 --> 00:27:31,954
حزين جدا! [يضحك]

553
00:27:32,041 --> 00:27:35,828
-♪ لا أدعك تذهب أبداً..
-[ضحك وصياح]

554
00:27:35,871 --> 00:27:38,700
-[تستمر الأغنية]
-رودو! رودو! [يضحك]

555
00:27:38,787 --> 00:27:42,182
♪ لن أفعل ذلك أبدًا
دعك تذهب، أوه، أوه ♪

556
00:27:42,269 --> 00:27:44,488
-♪ أوه أوه ...
-[رودوفسكي] حصلت على الخشب!

557
00:27:44,575 --> 00:27:47,056
♪ لا تتركك أبداً ♪

558
00:27:47,143 --> 00:27:49,189
-♪ أوه أوه ...
-أوه، اللعنة!

559
00:27:49,232 --> 00:27:51,757
-♪ لا أدعك تذهب أبداً..
-هاه!

560
00:27:51,844 --> 00:27:54,194
-♪ أوه أوه ...
-آه!

561
00:27:54,281 --> 00:27:55,935
♪ لا تسمح لك أبدًا... ♪

562
00:27:55,978 --> 00:27:57,066
[مسرحيات الخاتمة]

563
00:27:57,153 --> 00:27:59,634
أوه!

564
00:27:59,721 --> 00:28:01,549
[أنجوس] ووه هوو!

565
00:28:01,592 --> 00:28:03,290
-[تنتهي الأغنية]
-[الرجال يهتفون ويصرخون]

566
00:28:03,377 --> 00:28:04,857
[أنجوس] أوه، عزيزي!

567
00:28:04,900 --> 00:28:08,208
[أغنية روك قائظ
يلعب عبر ستيريو]

568
00:28:11,472 --> 00:28:13,953
[كات] مم، تعال هنا يا عزيزي.

569
00:28:21,134 --> 00:28:25,355
♪ أنت تلعب اللعبة،
أحاول أن أشرح ♪

570
00:28:25,486 --> 00:28:28,054
♪ حبك روض ♪

571
00:28:29,403 --> 00:28:31,057
♪ لكنك مثل الكلب ♪

572
00:28:31,144 --> 00:28:33,668
♪ خارجاً للتجول ♪

573
00:28:33,712 --> 00:28:37,367
♪ وأنا أعشق ذلك

574
00:28:37,454 --> 00:28:41,676
♪ أنت تصب حبك
بلمسة واحدة فقط... ♪

575
00:28:41,720 --> 00:28:43,156
علينا أن نخرجهم.

576
00:28:44,113 --> 00:28:45,811
من المستحيل أن تغادر كات.

577
00:28:45,854 --> 00:28:48,814
♪ املأني
حتى أغرق... ♪

578
00:28:48,901 --> 00:28:50,467
[توني] إلا إذا أرادت ذلك.

579
00:28:50,511 --> 00:28:52,078
لماذا هي؟

580
00:28:57,039 --> 00:28:58,258
[توني] مرحبًا أنجوس!

581
00:28:58,301 --> 00:28:59,563
مم؟

582
00:29:00,651 --> 00:29:03,089
كيف حصلت كات
مثل هذا الرجل الساخن مثلك؟

583
00:29:03,132 --> 00:29:04,699
-[كات تلهث]
-[ضحكة مكتومة أنجوس]

584
00:29:04,743 --> 00:29:07,746
لأنها حقا
اللكم فوق وزنها.

585
00:29:07,833 --> 00:29:09,399
اللعنة عليك!

586
00:29:10,661 --> 00:29:13,055
أنت لست الفتاة الأولى
ليقول ذلك لي.

587
00:29:13,099 --> 00:29:15,101
♪ لقد أتيت على قيد الحياة

588
00:29:15,188 --> 00:29:17,146
-♪ عندما نكون وحدنا...
-[همهمات متواضعة]

589
00:29:17,233 --> 00:29:19,932
♪ أنت تبقيني دافئًا... ♪

590
00:29:21,237 --> 00:29:23,892
ربما أنت أكثر نوعي.

591
00:29:23,979 --> 00:29:28,114
♪ وأنا أحبك فقط
أكثر من ذلك... ♪

592
00:29:32,858 --> 00:29:34,337
ربما أنا كذلك.

593
00:29:34,424 --> 00:29:36,035
[يشتكي أنجوس بهدوء]

594
00:29:38,515 --> 00:29:39,821
[يستنشق بعمق]

595
00:29:39,952 --> 00:29:43,042
أو ربما حان الوقت
لقد غادرتم يا رفاق.

596
00:29:44,043 --> 00:29:45,392
ما رأيك، كات؟

597
00:29:45,479 --> 00:29:49,004
♪ أنت تقودني إلى الجنون
كل ليلة... ♪

598
00:29:49,048 --> 00:29:50,963
لا تريد الليل
الخروج عن السيطرة.

599
00:29:51,050 --> 00:29:52,921
[يستنشق أنجوس بحدة]

600
00:29:52,965 --> 00:29:54,923
♪ أنت شيء مثير

601
00:29:55,010 --> 00:29:59,275
♪ لا تأخذ من أي وقت مضى
حبك بعيدا... ♪

602
00:29:59,362 --> 00:30:01,495
[همس]
أي شيء يمكن أن يحدث.

603
00:30:01,538 --> 00:30:04,106
♪ لأن هناك حريق...

604
00:30:04,193 --> 00:30:05,760
[صرخات]

605
00:30:05,847 --> 00:30:08,154
-[توقف الأغنية]
-هيه، مهلا، ما هي اللعنة؟!

606
00:30:10,025 --> 00:30:11,548
أعطني ذلك.

607
00:30:11,592 --> 00:30:12,811
[قعقعة]

608
00:30:12,898 --> 00:30:14,638
أحمق!

609
00:30:14,682 --> 00:30:16,989
أعتقد أن الحفلة قد انتهت يا رفاق.

610
00:30:19,643 --> 00:30:22,690
[ترتفع الموسيقى المزعجة]

611
00:30:30,741 --> 00:30:34,006
[كات] أو ربما
لقد بدأت للتو.

612
00:30:35,921 --> 00:30:37,357
همم.

613
00:30:38,837 --> 00:30:39,925
أوه!

614
00:30:41,578 --> 00:30:44,233
من يريد اللقاء
هذه العاهرة الساخنة؟ أوه!

615
00:30:44,320 --> 00:30:45,713
ماذا؟

616
00:30:45,800 --> 00:30:47,541
إنها بالأسفل هناك، خارج ثدييها.

617
00:30:47,628 --> 00:30:49,108
أنت مليء به.

618
00:30:49,151 --> 00:30:50,500
هل أنت جاد؟

619
00:30:50,544 --> 00:30:53,852
اتبعني، القط كس. [المواء]

620
00:30:53,895 --> 00:30:55,592
إذا فعلت هذا، سأقتلك.

621
00:30:55,636 --> 00:30:58,334
-أوه، أنت صعبة للغاية.
-هذه ليست لعبة، كات.

622
00:30:58,421 --> 00:31:00,641
أوه، لكنه كذلك، وقد فزت للتو.

623
00:31:00,771 --> 00:31:01,903
-آه!
-[همهمات]

624
00:31:02,991 --> 00:31:07,256
يا يسوع المسيح...
مرحبا حبيبتي!

625
00:31:07,300 --> 00:31:09,780
-[توني بتوتر] اخرج!
-أوه-أوه-أوه!

626
00:31:09,868 --> 00:31:11,028
[أنجوس] لقد مر وقت طويل

627
00:31:11,086 --> 00:31:12,609
منذ أن رأيت
كتكوت الساخنة مثل هذا.

628
00:31:12,653 --> 00:31:14,960
-اخرج! اخرج من اللعنة!
-ماذا قدمت لها؟

629
00:31:15,047 --> 00:31:16,744
إنها لن تذهب إلى أي مكان بسرعة، يا عزيزتي.

630
00:31:16,831 --> 00:31:18,833
[رودوفسكي] انظر إلى الدبابيس
عليها. الق نظرة.

631
00:31:18,920 --> 00:31:20,704
-دعونا نلقي نظرة أفضل!
-لا تلمسها!

632
00:31:20,748 --> 00:31:22,228
-[همهمات توني]
-أوه! [ضحكة مكتومة]

633
00:31:22,271 --> 00:31:23,794
أوه!

634
00:31:23,838 --> 00:31:26,145
-قلت لك أنها مجنونة.
-[ضحكة رودوفسكي]

635
00:31:26,232 --> 00:31:27,407
[هدير]

636
00:31:31,628 --> 00:31:33,239
[رودوفسكي] يستقر.

637
00:31:33,282 --> 00:31:34,457
أوهه!

638
00:31:34,588 --> 00:31:36,720
دعنا نستنشق بعض الهواء النقي،
هل يجب علينا؟

639
00:31:36,764 --> 00:31:38,679
-[لهث]
-[توني] لا! لو سمحت!

640
00:31:38,766 --> 00:31:40,159
أبعد يديك اللعينتين عنها!

641
00:31:40,289 --> 00:31:42,422
-ضعها أرضا!
-[يتحدث أنجوس بشكل غير واضح]

642
00:31:42,465 --> 00:31:44,206
[توني] ضعها أرضًا
الحق سخيف الآن!

643
00:31:44,250 --> 00:31:45,599
[يصرخ من بعيد]

644
00:31:45,686 --> 00:31:48,254
-هل تريد أن تبقى جيدًا الليلة؟
-[توني] لا تلمسها!

645
00:31:48,341 --> 00:31:50,778
تجلس و
أنت لا تقول كلمة سخيف.

646
00:31:50,821 --> 00:31:54,347
-[توني] ضعها أرضًا!
-أوهه!

647
00:31:54,477 --> 00:31:57,089
[الغناء]
♪ دا-دا، دا-دا، دا، دا! أوه! ♪

648
00:31:57,176 --> 00:31:59,395
♪ إنها مجرد فتاة
من لا يستطيع أن يقول لا! ♪

649
00:31:59,439 --> 00:32:00,788
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

650
00:32:00,919 --> 00:32:02,279
-[ثرثرة]
-لا تلمسني سخيف!

651
00:32:02,311 --> 00:32:04,444
-[رودوفسكي يصيح] عزيزي!
-نوب.

652
00:32:04,531 --> 00:32:06,794
نعم، نعم، ناه، ناه، ناه.
لا يحدث، رودوفسكي.

653
00:32:06,881 --> 00:32:08,641
-[توني] بيني، أنا قادم!
-تبا! الحصول على مارس الجنس!

654
00:32:08,665 --> 00:32:10,189
احتفظ بها هنا.

655
00:32:10,276 --> 00:32:11,973
أنت ميت سخيف! أرغغ!

656
00:32:12,060 --> 00:32:14,584
[يتنفس بشدة]

657
00:32:14,628 --> 00:32:16,238
[أنجوس وكات يضحكون]

658
00:32:16,325 --> 00:32:18,023
[كات] نانا، غطي عينيك!

659
00:32:18,066 --> 00:32:19,938
اللعنة من أجل.

660
00:32:21,026 --> 00:32:22,288
رودوسكي، اصعد إلى السيارة.

661
00:32:22,331 --> 00:32:24,290
-مستحيل.
-[ميريك] ناه يا صديقي، أنا خارج.

662
00:32:24,333 --> 00:32:26,683
وإذا خرجت، فأنت خارج،
أنت شخ ضعيف تمتص قليلا!

663
00:32:26,727 --> 00:32:30,122
يا! إذا تركنا أنجوس وحده،
نحن مارس الجنس.

664
00:32:30,209 --> 00:32:31,645
الرجل العجوز سوف يقتلنا.

665
00:32:31,732 --> 00:32:33,038
إنها ليست المرة الأولى.

666
00:32:33,125 --> 00:32:35,127
فقط أغلقه وانتظر!

667
00:32:36,041 --> 00:32:37,825
ليس لدينا خيار.

668
00:32:38,782 --> 00:32:40,349
لا علاقة له بنا.

669
00:32:41,394 --> 00:32:43,048
-[ميريك] اللعين...!
-[توني] بيني!

670
00:32:43,091 --> 00:32:44,527
[رودوفسكي] اصمت!

671
00:32:44,571 --> 00:32:46,399
-[خشخشة الحزام]
-[توني من مسافة] بيني!

672
00:32:46,486 --> 00:32:48,096
[شخير أنجوس]

673
00:32:48,183 --> 00:32:49,183
[توني] بيني!

674
00:32:49,228 --> 00:32:51,099
[أنجوس] أوه، أنت كذلك
رائع.

675
00:32:51,186 --> 00:32:53,362
أين كنت
إخفاء لها، هاه؟

676
00:32:53,449 --> 00:32:55,669
نعم. [يتنفس بشدة]

677
00:32:55,712 --> 00:32:57,323
نعم، يعجبك ذلك، أليس كذلك؟

678
00:32:57,366 --> 00:32:59,151
-[توني] بيني!
-[أنجوس] هاه؟

679
00:32:59,194 --> 00:33:01,892
-[همهمات توني]
-[ضحكة رودوفسكي]

680
00:33:01,936 --> 00:33:03,285
[اجهاد]

681
00:33:03,372 --> 00:33:05,374
فقط لن يستقيل.

682
00:33:05,418 --> 00:33:07,507
[الشخير]

683
00:33:07,594 --> 00:33:09,074
ما هو الخطأ معك؟

684
00:33:09,117 --> 00:33:10,640
أنت مثير للشفقة جدا.

685
00:33:10,771 --> 00:33:13,078
أوه نعم؟ أنت حقا تريد
أخبرني كم أنا مثير للشفقة؟

686
00:33:13,165 --> 00:33:14,514
أرغغ!

687
00:33:14,601 --> 00:33:16,255
[ضحكة مكتومة]

688
00:33:17,430 --> 00:33:18,953
-[نقرات الشفرة]
-لا!

689
00:33:18,997 --> 00:33:20,999
[ميريك] أخبرك أن تجلس.

690
00:33:22,130 --> 00:33:23,392
أعطني السكين.

691
00:33:23,479 --> 00:33:25,438
-[نقرات الشفرة]
-[زفير منخفض]

692
00:33:31,226 --> 00:33:32,706
[أغنية] صور!

693
00:33:32,793 --> 00:33:34,099
سأقتلك!

694
00:33:34,142 --> 00:33:35,448
[كات] حفلة عظيمة!

695
00:33:35,578 --> 00:33:38,277
[يضحك رودوفسكي]

696
00:33:39,756 --> 00:33:41,889
[أنجوس] أوه، نعم،
هذه فتاة جيدة.

697
00:33:41,932 --> 00:33:43,804
هذه فتاة جيدة.
هيا، هيا.

698
00:33:43,891 --> 00:33:46,111
[شخير أنجوس]

699
00:33:46,154 --> 00:33:47,547
هيا أيها اللعين...

700
00:33:47,634 --> 00:33:49,027
هيا. اللعنة هيا!

701
00:33:49,157 --> 00:33:51,048
-[نقرات الكاميرا وأزيزها]
-هيا. كوني فتاة جيدة.

702
00:33:51,072 --> 00:33:52,465
اللعنة! تعال!

703
00:33:52,552 --> 00:33:54,162
[يصرخ أنجوس من بعيد] اللعنة!

704
00:33:54,249 --> 00:33:55,555
[نقر الشفرة]

705
00:33:57,470 --> 00:33:59,907
[آهات توني] يا إلهي!

706
00:34:00,821 --> 00:34:02,388
-مرحاض.
-تبول.

707
00:34:02,475 --> 00:34:04,346
أوه، سأتغوط على نفسي.

708
00:34:04,433 --> 00:34:07,132
أوه... ميريك؟

709
00:34:07,219 --> 00:34:08,829
نعم، فقط خذها.

710
00:34:08,959 --> 00:34:10,396
[يتمتم] اللعنة.

711
00:34:10,439 --> 00:34:13,573
-تعال.
-[يصيح توني ويرتدي سرواله]

712
00:34:14,965 --> 00:34:16,576
[همهمات رودوفسكي]

713
00:34:21,842 --> 00:34:23,583
هل تمزح معي؟

714
00:34:23,670 --> 00:34:26,194
هل تعتقد حقا
أريد أن أراك القرف؟

715
00:34:26,281 --> 00:34:29,328
[موسيقى متوترة]

716
00:34:43,385 --> 00:34:47,085
همف! نعم، أنت لست كذلك
يائسة جدا الآن، أليس كذلك؟

717
00:34:52,351 --> 00:34:53,613
[صفارات الذئب]

718
00:34:54,527 --> 00:34:55,615
[طنين سحاب]

719
00:34:57,051 --> 00:34:58,618
[صفارات الذئب رودوفسكي]

720
00:35:03,579 --> 00:35:05,059
[يضحك رودوفسكي]

721
00:35:09,237 --> 00:35:12,110
[يشتم بقوة]

722
00:35:17,941 --> 00:35:19,378
[أنجوس] أوه، بحق الجحيم.

723
00:35:19,465 --> 00:35:20,857
أعتقد أنها ليست جميلة.

724
00:35:20,901 --> 00:35:22,294
[همهمات أنجوس]

725
00:35:23,251 --> 00:35:25,035
[بيني] يا إلهي!

726
00:35:25,079 --> 00:35:27,255
-[تنهدات] لا.
-[أنجوس] صه، صه، صه، صه!

727
00:35:27,386 --> 00:35:30,432
[صرخات بيني]

728
00:35:30,519 --> 00:35:31,825
[لهاث]

729
00:35:33,043 --> 00:35:35,002
[صراخ] مرحبًا، أنت
هل تستمتع بدوني؟

730
00:35:35,045 --> 00:35:36,395
[ميريك] البقاء.

731
00:35:36,438 --> 00:35:37,570
أنت تشاهدهم.

732
00:35:37,657 --> 00:35:40,007
[تذمر بيني]

733
00:35:41,878 --> 00:35:43,271
اوه اللعنة...

734
00:35:43,315 --> 00:35:45,534
-[همهمات]
-[آهات رودوفسكي]

735
00:35:45,621 --> 00:35:48,668
-[شخير توني]
-اللعنة! آه! أرغغ!

736
00:35:53,107 --> 00:35:54,737
[كات] لقد كانت كذلك دائمًا
هذه العاهرة اللعينة.

737
00:35:54,761 --> 00:35:55,892
[ميريك] اصعد إلى السيارة.

738
00:35:55,936 --> 00:35:57,218
[كات] ولا تعبث
وضع صديقي

739
00:35:57,242 --> 00:35:58,765
مرة أخرى في السجن، هل فهمت؟

740
00:35:58,852 --> 00:36:00,462
أنت الخبث مول.

741
00:36:00,506 --> 00:36:03,639
ولا تجرؤ
أخبر أمك اللعينة

742
00:36:03,683 --> 00:36:05,250
إنها لن تصدقك على أي حال.

743
00:36:05,293 --> 00:36:07,165
[ميريك] أنت، أغلق الأمر!
أنجوس، اصعد إلى السيارة.

744
00:36:07,252 --> 00:36:09,950
أنت لا تعرف الفم
عليها. انها سوف تفعل بالتأكيد.

745
00:36:10,037 --> 00:36:13,606
فقط إصعدي إلى السيارة اللعينة
ونذهب الآن.

746
00:36:13,649 --> 00:36:16,435
[التذمر]

747
00:36:19,960 --> 00:36:21,570
-اتصل بالشرطة.
-أين أنت ذاهب؟

748
00:36:21,657 --> 00:36:23,572
أنا أتلقى المساعدة.
ابق مع بيني.

749
00:36:23,659 --> 00:36:24,878
[أفواه]

750
00:36:27,402 --> 00:36:29,187
[النقر على الهاتف]

751
00:36:30,753 --> 00:36:32,538
[خشخشة المفاتيح]

752
00:36:34,757 --> 00:36:36,411
-اللعنة!
-[يغلق باب السيارة من مسافة]

753
00:36:36,498 --> 00:36:37,543
[همس] توني!

754
00:36:38,631 --> 00:36:40,546
[يبدأ المحرك]

755
00:36:40,633 --> 00:36:42,722
-[تسريع المحرك]
-توني!

756
00:36:44,114 --> 00:36:45,855
-[كات] توني اللعين!
-[تنهدات بيني]

757
00:36:45,899 --> 00:36:47,466
[أنجوس] أين رودوفسكي؟

758
00:36:47,553 --> 00:36:49,095
[كات] إنها سخيفة
سأخبر رجال الشرطة!

759
00:36:49,119 --> 00:36:51,078
انها ستعمل
اللعنة أخبر الجميع!

760
00:36:51,121 --> 00:36:53,167
-مول اللعين.
-الحصول على اللعنة مرة أخرى.

761
00:36:53,254 --> 00:36:54,603
إنها ذاهبة إلى...
متجر الزجاجات.

762
00:36:54,647 --> 00:36:56,257
[أنجوس] متجر الزجاجات؟
اذهب واحصل عليها.

763
00:36:56,301 --> 00:36:57,741
-[ميريك] لا.
-ماذا تقصد، لا؟

764
00:36:57,824 --> 00:37:00,087
ليس هناك مفاتيح، يا صديقي.
لقد قضى عليه اللعنة!

765
00:37:00,130 --> 00:37:01,480
[أنجوس] رودوفسكي!

766
00:37:01,523 --> 00:37:03,327
-[رودوفسكي] ماذا؟
-[أنجوس] أين كنت؟

767
00:37:03,351 --> 00:37:04,874
لقد ضربتني في رأسي اللعين!

768
00:37:04,918 --> 00:37:06,224
قل لي أنك تمزح.

769
00:37:06,354 --> 00:37:08,704
-أنا أنزف بشدة!
-[أنجوس] فقط اذهب وأحضرها.

770
00:37:08,748 --> 00:37:10,619
-[رودوفسكي] من؟
-الغاضب!

771
00:37:10,706 --> 00:37:11,838
من متجر الزجاجات!

772
00:37:11,968 --> 00:37:13,187
اذهب واحصل عليها!

773
00:37:13,231 --> 00:37:14,971
-أوه، اللعنة!
-[تذمر]

774
00:37:15,058 --> 00:37:16,930
-[كات] ستعود للداخل.
-اخرس اللعنة.

775
00:37:17,017 --> 00:37:19,237
لقد كانت دوبر سخيف
حياتها كلها.

776
00:37:19,324 --> 00:37:21,717
نحن جميعا مارس الجنس. انها ستعمل
أخبر الجميع سخيف!

777
00:37:21,804 --> 00:37:23,415
انها سخيف دائما تثيرني.

778
00:37:23,458 --> 00:37:25,068
-اسكت. اسكت. نعم؟
-[تنهدات بيني]

779
00:37:25,155 --> 00:37:27,245
-[كات] إنها تكذب بشأني.
-اسكت. اسكت.

780
00:37:27,332 --> 00:37:28,681
اسكت. اصمت اللعنة.

781
00:37:28,768 --> 00:37:31,336
لأنها مثالية جدًا،

782
00:37:31,379 --> 00:37:33,729
شقراء قليلا اللعنة.

783
00:37:33,773 --> 00:37:35,427
-[همهمات أنجوس]
-[ضربة]

784
00:37:36,863 --> 00:37:39,126
[أنين]

785
00:37:45,132 --> 00:37:46,438
هناك.

786
00:37:46,525 --> 00:37:47,787
أحسن؟

787
00:37:47,874 --> 00:37:50,616
انها لن تفتح أبدا
فمها الصغير الجميل مرة أخرى.

788
00:37:50,659 --> 00:37:52,052
الآن سوف تفعل لي اللطف

789
00:37:52,095 --> 00:37:53,662
من إغلاق اللعنة؟!

790
00:37:53,749 --> 00:37:56,012
-[صراخ] أنت! يذهب! الآن!
-[رودوفسكي] حسنًا.

791
00:37:56,056 --> 00:37:57,623
-لو سمحت!
-أنا على ذلك.

792
00:37:58,667 --> 00:37:59,973
[تنهدات]

793
00:38:01,931 --> 00:38:03,672
[طقطقة الشرارة، يبدأ المحرك]

794
00:38:03,759 --> 00:38:05,979
أوه!

795
00:38:06,022 --> 00:38:08,068
[ضحكة مكتومة]

796
00:38:08,198 --> 00:38:10,157
[يضحك بحرارة]

797
00:38:12,159 --> 00:38:14,988
[تسريع المحرك]

798
00:38:23,388 --> 00:38:25,303
[خطوات تقترب]

799
00:38:25,346 --> 00:38:27,653
-[تنهدات]
-[كات] لقد قتلتها!

800
00:38:27,740 --> 00:38:30,395
حسنا، هذا لم يحدث أبدا.
لم نكن هنا أبدا.

801
00:38:30,482 --> 00:38:32,005
فهمتها؟ فهمتها؟ انظر إليَّ.

802
00:38:32,092 --> 00:38:35,225
أحتاج أن أراك تحصل عليه. نعم؟
فهمتها؟ اسمحوا لي أن أرى أنك تحصل عليه.

803
00:38:35,269 --> 00:38:37,402
-لم نكن هنا أبدا. نعم؟
-[كات] حسنًا، فهمت يا عزيزتي.

804
00:38:37,532 --> 00:38:39,665
-[أنجوس] نعم؟ جلالة الملك؟ هاه؟
-[كات] فهمت يا عزيزتي.

805
00:38:40,927 --> 00:38:43,103
-[أنجوس] اه اه اه!
-[كات] لن أراك لاحقًا!

806
00:38:43,190 --> 00:38:45,105
أنهيها هناك،

807
00:38:45,192 --> 00:38:47,586
ولكن إذا وجدت نفسك
غير قادر على ذلك،

808
00:38:47,716 --> 00:38:50,371
إعادتها إلى هنا
وسوف أتعامل معها.

809
00:38:50,415 --> 00:38:51,851
[محرك الدورات]
سأقتلها بنفسي.

810
00:38:51,894 --> 00:38:53,461
-[أنين]
-[أنجوس] رجل طيب! ها ها!

811
00:38:53,505 --> 00:38:56,986
لا جثث ولا أدلة! ووو!

812
00:38:57,030 --> 00:38:59,641
-وو!
-[أنجوس] نعم يا عزيزي!

813
00:38:59,772 --> 00:39:01,208
اذهب سخيف! يذهب!

814
00:39:01,251 --> 00:39:03,515
-[هدير المحرك]
-اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

815
00:39:05,778 --> 00:39:09,042
-[كات تضحك] مممم!
-[صرير الإطارات]

816
00:39:10,826 --> 00:39:13,133
-[يتنفس مرتعشاً]
-[كات تضحك من بعيد]

817
00:39:13,220 --> 00:39:14,830
[أنجوس] لم يكن هناك
واحد آخر؟

818
00:39:14,874 --> 00:39:17,659
[كات تغني بمرح]

819
00:39:17,746 --> 00:39:19,226
أمين المكتبة.

820
00:39:19,357 --> 00:39:22,229
[يواصل الضحك والغناء]

821
00:39:23,448 --> 00:39:24,971
سأفعل ذلك.

822
00:39:26,146 --> 00:39:27,408
[صفير أنجوس بشكل هزلي]

823
00:39:27,495 --> 00:39:30,542
لقد حصلت على حيوان راحة آخر!

824
00:39:31,499 --> 00:39:33,240
انها ثعبان البحر!

825
00:39:34,763 --> 00:39:36,722
'تيس زلق!

826
00:39:38,158 --> 00:39:41,553
[موسيقى الروك المظلمة والمنخفضة]

827
00:39:51,911 --> 00:39:53,782
اه...

828
00:39:53,869 --> 00:39:55,262
حسنًا.

829
00:39:56,698 --> 00:39:59,484
[يتنفس بخشونة]

830
00:40:15,978 --> 00:40:18,154
أوه، احصل على مارس الجنس.

831
00:40:18,198 --> 00:40:19,547
[يبطئ المحرك]

832
00:40:19,678 --> 00:40:21,549
[سحق الحصى]

833
00:40:21,636 --> 00:40:22,942
[يوقف المحرك]

834
00:40:27,033 --> 00:40:28,948
-[يطرق الباب]
-اللعنة.

835
00:40:29,949 --> 00:40:30,950
القرف.

836
00:40:33,648 --> 00:40:36,085
[هدير المحرك]

837
00:40:36,172 --> 00:40:37,957
-[طقطقة الباب]
-اللعنة.

838
00:40:41,351 --> 00:40:44,442
[من الطراز الأول]

839
00:40:48,968 --> 00:40:50,535
-[الكراك]
-أوه!

840
00:40:56,584 --> 00:40:58,891
أوه، من أجل اللعنة!

841
00:41:00,936 --> 00:41:03,635
-أنت تمزح.
-[تقترب السيارة]

842
00:41:07,769 --> 00:41:09,336
[نقرات فرملة اليد]

843
00:41:19,651 --> 00:41:22,001
-[خشخشة المفاتيح]
-[ضحكة مكتومة]

844
00:41:23,481 --> 00:41:26,266
ما الديك اللعين
يترك مفاتيحه في السيارة؟

845
00:41:27,180 --> 00:41:28,486
القرف.

846
00:41:34,753 --> 00:41:37,495
[قرع الباب]

847
00:41:41,803 --> 00:41:43,196
[همهمات متواضعة]

848
00:41:49,419 --> 00:41:51,683
[ضحكة مكتومة]

849
00:41:52,684 --> 00:41:54,599
[يقهقه رودوفسكي من مسافة بعيدة]

850
00:42:04,347 --> 00:42:05,871
حسنًا.

851
00:42:07,873 --> 00:42:09,527
مم...

852
00:42:18,318 --> 00:42:20,059
[ضحكة مكتومة]

853
00:42:23,628 --> 00:42:25,151
[زفير]

854
00:42:26,239 --> 00:42:29,068
أستطيع أن أشم
يا تاكو مشعر سخيف.

855
00:42:30,199 --> 00:42:32,637
أين أنت،
يا عاهرة؟ [صفارات]

856
00:42:36,423 --> 00:42:39,426
[صفير الرياح]

857
00:42:47,042 --> 00:42:48,566
هاه.

858
00:43:00,012 --> 00:43:01,448
[صفارات]

859
00:43:04,277 --> 00:43:05,757
همف.

860
00:43:10,892 --> 00:43:12,372
[طقطقة غطاء الزجاجة]

861
00:43:18,204 --> 00:43:20,293
[همهمات متواضعة]

862
00:43:22,991 --> 00:43:25,559
[يستنشق بعمق]

863
00:43:25,603 --> 00:43:28,257
[تحطم الخطى]

864
00:43:28,301 --> 00:43:30,477
أين أنت أيها الأحمق؟

865
00:43:32,522 --> 00:43:34,046
[يبصق]

866
00:43:35,395 --> 00:43:37,310
هذا لن ينتهي بشكل جيد!

867
00:43:42,968 --> 00:43:45,100
-[شرائح النصل]
-[صراخ]

868
00:43:45,144 --> 00:43:47,494
-[جلجل]
-[يلهث]

869
00:43:48,756 --> 00:43:50,366
أنت! أرغغ!

870
00:43:50,410 --> 00:43:52,499
أوه، أنت العاهرة!

871
00:43:52,586 --> 00:43:54,457
[يئن رودوفسكي]

872
00:43:54,588 --> 00:43:56,895
[توني] أوه، أنت تمزح.

873
00:43:56,982 --> 00:44:00,028
[آهات رودوفسكي ونحيب]

874
00:44:00,115 --> 00:44:02,030
مهلا!

875
00:44:02,117 --> 00:44:04,250
أنت سخيف مثل صديقك!

876
00:44:05,773 --> 00:44:07,645
بيني لين مات!

877
00:44:08,558 --> 00:44:10,560
[يبكي]

878
00:44:10,604 --> 00:44:13,738
بيني لين مات.

879
00:44:13,781 --> 00:44:16,479
[ضحكات رودوفسكي]

880
00:44:16,566 --> 00:44:18,699
-[يصرخ توني]
-[همهمات]

881
00:44:18,786 --> 00:44:20,701
-لاف!
-أنت سخيف تأتي هنا.

882
00:44:20,788 --> 00:44:22,529
أيتها العاهرة اللعينة!

883
00:44:22,572 --> 00:44:23,922
[الاختناق]

884
00:44:24,052 --> 00:44:26,925
أنت تنظر لي في العين،
أيتها العاهرة اللعينة!

885
00:44:27,012 --> 00:44:29,144
هاه! تعال هنا أيها اللعين...

886
00:44:29,188 --> 00:44:31,712
-[همهمات توني]
-لا، لا!

887
00:44:31,756 --> 00:44:34,019
[صرخات]

888
00:44:34,149 --> 00:44:35,847
-هاه!
-أيها اللعين...

889
00:44:35,934 --> 00:44:37,152
أنت...!

890
00:44:37,239 --> 00:44:38,239
[يصرخ توني]

891
00:44:38,284 --> 00:44:41,330
[أنين]

892
00:44:41,417 --> 00:44:43,332
[صرخات]

893
00:44:43,376 --> 00:44:46,031
-[أنين]
-[همهمات توني]

894
00:44:48,903 --> 00:44:51,689
[يلهث بشدة]

895
00:44:55,736 --> 00:44:57,216
بيني.

896
00:44:59,784 --> 00:45:02,700
[موسيقى قاتمة]

897
00:45:04,397 --> 00:45:06,399
(رودوفسكي ينتحب من بعيد)

898
00:45:06,486 --> 00:45:09,576
[يتنفس بشدة]

899
00:45:10,490 --> 00:45:12,144
[أنجوس يصيح]

900
00:45:12,187 --> 00:45:13,885
[تحطم الخطى]

901
00:45:13,972 --> 00:45:15,321
[لهاث]

902
00:45:18,367 --> 00:45:20,674
-ادخل إلى الداخل.
- ساحرة سخيفة.

903
00:45:20,761 --> 00:45:23,242
[أنجوس وكات
تشاجر بشكل غير واضح]

904
00:45:28,290 --> 00:45:29,857
أوه! إلى أين أنت ذاهب، هاه؟

905
00:45:29,901 --> 00:45:32,686
يا يسوع، أي أحمق فعل هذا؟

906
00:45:35,123 --> 00:45:37,778
-[رنين الهاتف]
-هذا متجذر. [ضحكة مكتومة]

907
00:45:37,909 --> 00:45:39,189
[ميريك]
أنت أحمق سخيف.

908
00:45:39,214 --> 00:45:40,650
آسف، ماذا؟

909
00:45:40,738 --> 00:45:43,392
-هل أجريت المكالمة؟
-لقد مارس الجنس قبل أن أتمكن من ذلك.

910
00:45:43,479 --> 00:45:44,959
هناك أناس ينتظروننا!

911
00:45:45,046 --> 00:45:47,179
أشخاص مهمين جدًا.
يتذكر؟

912
00:45:47,266 --> 00:45:49,485
تعتقد أن رجال الشرطة
لا أشاهدك يا صديقي؟

913
00:45:49,572 --> 00:45:53,838
حصلت على 50 ألف من العتاد و
بعض سخيف خرج للتو من السجن

914
00:45:53,881 --> 00:45:55,685
سحق الفتيات الصغيرات
في العشب الأمامي اللعين.

915
00:45:55,709 --> 00:45:57,189
فتاة صغيرة.

916
00:45:57,232 --> 00:45:59,060
واحد يكفي يا شيخ.

917
00:45:59,104 --> 00:46:00,714
لا سخيف يدعو له ذلك!

918
00:46:00,801 --> 00:46:02,716
حسنا، يمكنك فقط
اخرس اللعنة.

919
00:46:02,760 --> 00:46:05,632
هل نسيت من أنا؟ همم؟

920
00:46:06,633 --> 00:46:08,287
تقصد والدك، أليس كذلك؟

921
00:46:11,638 --> 00:46:13,161
من هو والدك؟ هل هو مشهور؟

922
00:46:13,205 --> 00:46:15,555
ماذا، أنت على محمل الجد
لا أعرف من هو والده؟

923
00:46:15,598 --> 00:46:17,252
أنت فقط تمص قضيبه

924
00:46:17,339 --> 00:46:19,515
بسبب له لا يصدق
شخصية سخيفة، أليس كذلك؟

925
00:46:19,602 --> 00:46:22,344
والده هو السبب الوحيد
لا يتلقى لكمات الديك

926
00:46:22,388 --> 00:46:24,520
في كل مرة يفتح
فمه اللعين.

927
00:46:24,607 --> 00:46:26,392
أنت تقول أنني لا أستطيع
التعامل مع نفسي؟

928
00:46:26,479 --> 00:46:28,786
أنا أقول والدك
ينظف بعدك

929
00:46:28,873 --> 00:46:30,918
مثل طفل مع
الحفاض اللعين

930
00:46:31,005 --> 00:46:33,703
والجميع يعرف ذلك
باستثناء لك.

931
00:46:33,791 --> 00:46:35,749
لديك كرات، أيها الأحمق.

932
00:46:35,793 --> 00:46:38,404
لكن من الواضح أنه لا يوجد عقل لعين.

933
00:46:38,491 --> 00:46:40,885
اللعنة، كان لدي وظيفة واحدة لعينة!

934
00:46:41,015 --> 00:46:44,453
فقط اذهب إلى هناك، انزل،
أعود معك،

935
00:46:44,540 --> 00:46:46,368
دون الأمر كله
سخيف.

936
00:46:46,412 --> 00:46:47,630
[كات] أنجوس؟

937
00:46:47,674 --> 00:46:49,371
فشلت في مجالسة الأطفال اللعينة.

938
00:46:49,458 --> 00:46:51,069
حسنا، هل كان على شاشة التلفاز؟

939
00:46:51,156 --> 00:46:53,593
إذا لم تهدأ،
سيكون لديك

940
00:46:53,680 --> 00:46:55,813
صغير آخر
من النوبات القلبية الخاصة بك.

941
00:46:57,162 --> 00:46:58,511
سأصنع لك شوكولاتة ساخنة.

942
00:46:58,554 --> 00:47:00,252
لا أريد
شوكولاتة ساخنة سخيفة!

943
00:47:00,339 --> 00:47:02,167
[يصرخ أنجوس]

944
00:47:02,254 --> 00:47:05,039
استرخ! استرخي يا نانا ميري.

945
00:47:05,126 --> 00:47:06,954
كل شيء على ما يرام!

946
00:47:07,041 --> 00:47:09,827
اسمع، نحن ننتظر رودوفسكي،

947
00:47:09,957 --> 00:47:12,873
ثم نقوم ببناء منزل صغير
التنظيف، ثم نغادر.

948
00:47:12,917 --> 00:47:14,222
هاه؟

949
00:47:14,309 --> 00:47:17,399
لذلك نحن بضع ساعات في وقت متأخر.

950
00:47:17,486 --> 00:47:20,402
لقد واجهنا مشكلة في السيارة.

951
00:47:20,446 --> 00:47:22,840
يمكن أن يحدث لأي شخص.
هذا لا يمكن مساعدته.

952
00:47:22,927 --> 00:47:24,276
لا أحد أكثر حكمة...

953
00:47:24,319 --> 00:47:26,626
[كات] كنت في الصحيفة
مرة واحدة عندما كنت طفلا.

954
00:47:26,756 --> 00:47:28,541
جاء هذا المصور
إلى مدرستنا و...

955
00:47:28,628 --> 00:47:30,848
[كلاهما] اصمتوا اللعنة!

956
00:47:34,764 --> 00:47:37,115
[يلهث]

957
00:47:41,946 --> 00:47:45,558
[كات تبكي]

958
00:47:52,434 --> 00:47:55,220
[البكاء]

959
00:48:08,407 --> 00:48:11,410
[أزيز وبكاء]

960
00:48:25,032 --> 00:48:29,689
[ همهمات وصراخ ]

961
00:48:29,732 --> 00:48:32,605
[ينتحب بشكل لا يمكن السيطرة عليه]

962
00:48:37,697 --> 00:48:39,220
[تهمهم بغضب]

963
00:48:39,351 --> 00:48:41,266
أيتها العاهرة الغبية!

964
00:48:42,702 --> 00:48:44,704
سوف يفعلون هذا
كل خطأي سخيف،

965
00:48:44,791 --> 00:48:46,271
فقط انتظر.

966
00:48:48,403 --> 00:48:50,318
[ينتحب] لماذا؟ لماذا؟

967
00:48:50,405 --> 00:48:51,972
لماذا؟ لا أفهم.

968
00:48:52,059 --> 00:48:55,454
لماذا لم تتركني وحدي؟

969
00:48:57,586 --> 00:48:59,719
[يواصل البكاء]

970
00:49:05,203 --> 00:49:08,032
القرف. اللعنة.

971
00:49:08,075 --> 00:49:10,686
[يواصل البكاء]

972
00:49:10,730 --> 00:49:12,819
[رنين الجرس]

973
00:49:12,906 --> 00:49:15,213
[ حفيف في المسافة ]

974
00:49:17,345 --> 00:49:18,825
[رنين الجرس]

975
00:49:19,739 --> 00:49:22,307
[ايمي تنهد بهدوء]

976
00:49:25,223 --> 00:49:26,485
[لهاث]

977
00:49:27,790 --> 00:49:28,922
كات.

978
00:49:34,623 --> 00:49:36,234
لقد ذهب هذا بعيدا جدا.

979
00:49:37,191 --> 00:49:38,410
تمام؟

980
00:49:39,541 --> 00:49:41,674
عليك الابتعاد
منهم. دعني أساعدك.

981
00:49:43,023 --> 00:49:46,418
أنت تعرف أنك
عقلي قليلاً، أليس كذلك؟

982
00:49:49,943 --> 00:49:51,510
فقط تعال معي.

983
00:49:53,468 --> 00:49:55,383
سوف يؤذيك إذا بقيت.

984
00:49:55,427 --> 00:49:57,995
-لم يكن ليؤذيني أبداً.
-[إيمي] حسنًا.

985
00:50:02,869 --> 00:50:04,436
أنت أفضل من هذا، كات.

986
00:50:06,177 --> 00:50:08,353
أوه، ايمي الصغيرة الحلوة.

987
00:50:08,440 --> 00:50:10,050
[جلطات الباب]

988
00:50:10,094 --> 00:50:11,791
-[خطى تقترب]
-أنا حقا لا.

989
00:50:11,878 --> 00:50:13,619
[أنجوس] كات؟!

990
00:50:13,662 --> 00:50:15,447
أين هي اللعنة؟

991
00:50:17,449 --> 00:50:19,538
همممم ...

992
00:50:19,625 --> 00:50:21,627
[كات تدندن بشكل مدروس]

993
00:50:21,714 --> 00:50:24,456
[الشم] نعم؟

994
00:50:25,457 --> 00:50:28,155
[أنجوس] أين؟!
اللعين، "أوه، هنا!"

995
00:50:28,199 --> 00:50:30,766
[يصرخ أنجوس بشكل غير واضح]

996
00:50:30,810 --> 00:50:32,507
كما أعرف بالضبط...

997
00:50:32,594 --> 00:50:36,163
أوه، هو، أنت
سخيف تمزح معي!

998
00:50:36,250 --> 00:50:39,210
[يضحك ويصيح]

999
00:50:41,212 --> 00:50:42,474
[بهدوء] وداعًا، أيمي.

1000
00:50:42,561 --> 00:50:44,998
[أنجوس يصيح]

1001
00:50:45,085 --> 00:50:46,260
[ايمي تلهث]

1002
00:50:46,304 --> 00:50:47,827
[التذمر]

1003
00:50:47,870 --> 00:50:49,394
مهلا، هل يمكنني الذهاب؟

1004
00:50:51,004 --> 00:50:52,962
-هل يمكنني الذهاب؟ [يضحك]
-لا!

1005
00:50:53,050 --> 00:50:55,182
أوه، هيا. لو سمحت!

1006
00:50:55,269 --> 00:50:58,011
مهلا، أيمي، أين هي
أنت ذاهب، هاه؟ [الهمهمات]

1007
00:50:58,055 --> 00:51:00,144
-توقف!
-[بسخرية] "توقف!"

1008
00:51:00,187 --> 00:51:02,189
[يضحك أنجوس]

1009
00:51:02,276 --> 00:51:04,322
مرحبًا أيها الفأر
لقد نسيت شيئا!

1010
00:51:04,409 --> 00:51:06,193
-[ثرثرة]
-[تذمر إيمي]

1011
00:51:06,237 --> 00:51:08,239
-أوه هو هو!
-تعال!

1012
00:51:09,414 --> 00:51:11,807
يا. هل ترغب في دفعة،
فتاة صغيرة، همم؟

1013
00:51:11,894 --> 00:51:14,419
-لا! ابتعد!
-[ثرثرة]

1014
00:51:16,073 --> 00:51:17,987
حسنا، فتاة صغيرة.

1015
00:51:18,075 --> 00:51:19,859
-[همهمات]
-[أيمي] توقفي!

1016
00:51:19,946 --> 00:51:21,426
"أوه، توقف!"

1017
00:51:21,469 --> 00:51:23,558
[يلهث]

1018
00:51:24,603 --> 00:51:27,475
أوه، هناك حريق فيك
وأنا أحب ذلك!

1019
00:51:27,562 --> 00:51:29,695
[توتر] هيا!

1020
00:51:29,825 --> 00:51:32,263
[قعقعة الدراجة]

1021
00:51:33,916 --> 00:51:36,963
[شخير ويلهث]

1022
00:51:39,226 --> 00:51:41,272
[قعقعة السلسلة]

1023
00:51:42,838 --> 00:51:48,105
-[يلهث]
- أوه، أيمي، أيتها الخاسرة اللعينة.

1024
00:51:50,846 --> 00:51:52,413
يا للقرف.

1025
00:51:52,544 --> 00:51:54,372
[يلهث بشدة]

1026
00:51:56,591 --> 00:51:58,506
[ايمي] اللعنة.

1027
00:51:58,593 --> 00:52:01,640
[تذمر في المسافة]

1028
00:52:01,727 --> 00:52:05,209
[أغنية] هذا الخنزير الصغير
ذهب إلى السوق.

1029
00:52:06,384 --> 00:52:09,082
هذا الخنزير الصغير
كان ينبغي أن أبقى في المنزل.

1030
00:52:10,083 --> 00:52:14,218
هذا الخنزير الصغير يشخر بسرعة.

1031
00:52:14,261 --> 00:52:16,959
وهذا الخنزير الصغير
يريد حقا بعض أكثر.

1032
00:52:17,090 --> 00:52:19,614
لكن أيمي الخنزير الصغير ذهب،

1033
00:52:19,701 --> 00:52:23,096
"وي، وي، وي، وي!"
على طول الطريق...

1034
00:52:23,183 --> 00:52:25,229
[ترتجف ايمي]

1035
00:52:25,272 --> 00:52:27,405
سخيف في أي مكان.

1036
00:52:29,102 --> 00:52:31,148
لدي مفاجأة لك يا أيمي
هل تريد رؤيته؟

1037
00:52:31,278 --> 00:52:33,498
-لا تغتصبني.
-أوه!

1038
00:52:33,541 --> 00:52:36,327
كنت آمل قليلا ،
هل كنت كذلك؟ مول قذر.

1039
00:52:37,937 --> 00:52:39,808
أنت مقرف.

1040
00:52:39,895 --> 00:52:41,680
ماذا قلت لي؟

1041
00:52:42,898 --> 00:52:46,250
قلت أنك مقرف.

1042
00:52:47,860 --> 00:52:49,731
وأنت صغير

1043
00:52:49,818 --> 00:52:52,169
وأنت لا شيء.

1044
00:52:53,387 --> 00:52:55,041
وأنا أكرهك.

1045
00:52:57,304 --> 00:53:01,352
وأنا أكره سخيف
ماذا فعلت لصديقي.

1046
00:53:08,968 --> 00:53:11,536
[صرير الجلد]

1047
00:53:16,541 --> 00:53:19,805
هل تريد حقا أن تعرف
لماذا كنت في السجن؟ همم؟

1048
00:53:23,287 --> 00:53:25,376
-[يدوي طلق ناري]
-[كلاهما يلهث]

1049
00:53:28,292 --> 00:53:30,076
أوه، اللعنة.

1050
00:53:35,516 --> 00:53:38,780
[يتمتم أنجوس وهمهمات]

1051
00:53:38,867 --> 00:53:41,479
[أنجوس يتنفس بشدة]

1052
00:53:41,522 --> 00:53:43,916
[تراجع الخطى]

1053
00:53:46,701 --> 00:53:48,094
[الشم]

1054
00:53:49,574 --> 00:53:51,271
من أين حصلت على السلاح اللعين؟

1055
00:53:51,358 --> 00:53:52,620
هذا ليس من شأنك.

1056
00:53:52,664 --> 00:53:54,796
-أين ايمي؟
-إنها تستلقي.

1057
00:53:54,883 --> 00:53:56,581
لماذا؟

1058
00:53:57,582 --> 00:53:59,192
إنها ميتة، أيها الأحمق.

1059
00:53:59,323 --> 00:54:00,846
-ماذا؟
-لاف!

1060
00:54:00,933 --> 00:54:03,588
ما هو الآن؟
أنت لم تحبها حتى!

1061
00:54:03,675 --> 00:54:05,764
ربما أريد بعض الاهتمام
من أجل التغيير.

1062
00:54:07,374 --> 00:54:09,333
تريد بعض الاهتمام
من أجل التغيير؟

1063
00:54:11,117 --> 00:54:14,381
-[صرخ أنجوس]
-[كات تصرخ وتضحك]

1064
00:54:14,468 --> 00:54:16,296
[أنجوس] سأعطيك
بعض الاهتمام!

1065
00:54:16,340 --> 00:54:18,516
تريد قليلا
من الاهتمام؟

1066
00:54:18,603 --> 00:54:19,865
[جلجل]

1067
00:54:19,908 --> 00:54:21,170
لا شيء مثل طلقة نارية

1068
00:54:21,214 --> 00:54:23,912
للحفاظ على الأشياء
على مستوى منخفض، أيها اللعين الغبي.

1069
00:54:23,999 --> 00:54:25,914
أين الفتاة؟

1070
00:54:26,001 --> 00:54:28,134
-ضربت رأسها.
-[كات تضحك]

1071
00:54:32,660 --> 00:54:34,575
اذهب واحصل عليها.

1072
00:54:34,662 --> 00:54:36,708
ترقب
للدمية. نعم؟

1073
00:54:38,144 --> 00:54:41,060
[أنجوس يئن ويضحك]

1074
00:54:41,147 --> 00:54:43,628
يجب أن نخرج
سلة المهملات، أليس كذلك؟

1075
00:54:44,585 --> 00:54:46,674
[الصراخ والضحك]

1076
00:54:46,761 --> 00:54:48,415
-[أنجوس] انزع هذا.
-[تنهدات]

1077
00:54:48,502 --> 00:54:50,199
[أنجوس] هيا.
خلعه، خلعه.

1078
00:54:50,243 --> 00:54:52,289
[كات تضحك]

1079
00:54:54,769 --> 00:54:56,162
[نقرات مشغل الشريط]

1080
00:54:56,205 --> 00:54:59,165
[أغنية البوب قائظ
يلعب على ستيريو]

1081
00:55:01,559 --> 00:55:05,780
♪ يعجبك بشكل أفضل
مع إزالة أحمر الشفاه ♪

1082
00:55:05,867 --> 00:55:09,828
♪ لقد تذوقت
ولا يمكنك الاكتفاء ♪

1083
00:55:10,916 --> 00:55:12,744
♪ مقابل الحائط ♪

1084
00:55:14,049 --> 00:55:16,835
♪ أوه، لن أتحرك ♪

1085
00:55:18,140 --> 00:55:21,840
♪ أنت تعلم أنك ترغب في ذلك
مع أعلى إلى أسفل منخفض ♪

1086
00:55:21,927 --> 00:55:25,670
♪ يصبح الهواء سميكًا و
الآن نحن على ما يرام ♪

1087
00:55:27,106 --> 00:55:28,847
♪ هيا بنا في جولة ♪

1088
00:55:29,891 --> 00:55:32,851
♪ أوه، أشعر أنني على قيد الحياة

1089
00:55:35,462 --> 00:55:37,377
♪ أعرف ذلك، أشعر به ♪

1090
00:55:37,421 --> 00:55:41,773
♪ تريد هذا،
أنت في حاجة إليها هذه المرة ♪

1091
00:55:43,296 --> 00:55:45,951
♪ لقد حصلت عليه، لذا خذه... ♪

1092
00:55:45,994 --> 00:55:48,345
أنت ولد سيء، أنجوس.

1093
00:55:48,432 --> 00:55:50,999
أوه، ليس لديك أي فكرة.

1094
00:55:51,086 --> 00:55:53,915
-[همهمات]
-[تئن كات]

1095
00:55:54,002 --> 00:55:56,222
[يتنفس بشدة]

1096
00:55:57,919 --> 00:56:00,922
♪ أنت تقربني أكثر
عندما أبدأ بالجري... ♪

1097
00:56:00,966 --> 00:56:03,185
حبيبتي أنا...
يجب أن أقول لك شيئا.

1098
00:56:03,316 --> 00:56:05,144
نعم، مجرد ثانية. تعال.

1099
00:56:05,187 --> 00:56:08,103
أنا فقط أعتقد أنك، مثل،
أروع رجل على الإطلاق

1100
00:56:08,147 --> 00:56:11,455
واللعنة أنا فقط...

1101
00:56:11,585 --> 00:56:12,673
من مين.

1102
00:56:12,717 --> 00:56:14,588
أنجوس، يا عزيزي، أنا أحب اللعينة...

1103
00:56:14,719 --> 00:56:15,720
من مين!

1104
00:56:15,850 --> 00:56:17,461
♪ أعرف ذلك، أشعر به ♪

1105
00:56:17,591 --> 00:56:21,160
♪ تريد هذا،
أنت في حاجة إليها هذه المرة ♪

1106
00:56:23,292 --> 00:56:26,470
♪ لقد حصلت عليه، لذا خذه،
أحتاجه ♪

1107
00:56:26,513 --> 00:56:30,038
♪ سنفعل هذا
ليلتنا... ♪

1108
00:56:30,125 --> 00:56:32,824
[يلهث]

1109
00:56:32,867 --> 00:56:34,565
[تحطم الخطى]

1110
00:56:38,351 --> 00:56:39,918
[ميريك همهمات متواضعة]

1111
00:56:41,615 --> 00:56:44,226
[شخير أنجوس]

1112
00:56:44,313 --> 00:56:45,837
كيف كان ذلك؟

1113
00:56:47,621 --> 00:56:49,318
ما زلنا مستمرين، أليس كذلك؟

1114
00:56:49,362 --> 00:56:50,798
أعني مع بيني.

1115
00:56:50,885 --> 00:56:52,931
مثل، كيف تم مقارنتها بي؟

1116
00:56:56,761 --> 00:56:57,936
[آهات]

1117
00:57:01,809 --> 00:57:03,376
[كات تتحدث بهدوء] لا بأس.

1118
00:57:04,421 --> 00:57:05,944
يحدث للرجال
طوال الوقت...

1119
00:57:05,987 --> 00:57:07,424
[يصمت]

1120
00:57:10,209 --> 00:57:13,255
♪ طعم واحد فقط
ولم نتمكن من التوقف ♪

1121
00:57:13,342 --> 00:57:17,521
♪ يعجبك بشكل أفضل
مع إزالة أحمر الشفاه... ♪

1122
00:57:18,609 --> 00:57:20,785
-[أصوات مص]
-[همهمات أنجوس]

1123
00:57:22,003 --> 00:57:23,962
[الإسكات]

1124
00:57:25,267 --> 00:57:28,793
[ أنين و شخير ]

1125
00:57:33,014 --> 00:57:34,712
[يلهث]

1126
00:57:36,453 --> 00:57:37,976
اه...

1127
00:57:40,413 --> 00:57:43,460
[الموسيقى المظلمة]

1128
00:57:52,730 --> 00:57:55,254
[توني يتنفس بشكل مرتعش]

1129
00:58:11,139 --> 00:58:14,099
[تستمر الموسيقى المظلمة]

1130
00:58:20,453 --> 00:58:21,933
[همس] بيني؟

1131
00:58:27,329 --> 00:58:28,679
بنس واحد؟

1132
00:58:35,033 --> 00:58:37,296
-[قعقعة السكاكين]
-بيني.

1133
00:58:38,384 --> 00:58:41,126
مهلا، بيني. مهلا...

1134
00:58:42,214 --> 00:58:44,390
[تبكي بهدوء]
بيني، أعود.

1135
00:58:45,391 --> 00:58:46,871
مهلا...

1136
00:58:51,005 --> 00:58:52,877
يا إلهي، بيني.

1137
00:58:58,578 --> 00:59:01,059
يا. مهلا، بيني؟

1138
00:59:01,146 --> 00:59:03,061
[كات تضحك من بعيد]

1139
00:59:16,335 --> 00:59:18,076
[يفتح الباب]

1140
00:59:28,260 --> 00:59:29,566
القرف.

1141
00:59:37,443 --> 00:59:38,836
[صرير الصنبور]

1142
00:59:43,057 --> 00:59:45,669
[يبني الموسيقى المتوترة]

1143
00:59:49,281 --> 00:59:50,587
[صرير الصنبور]

1144
00:59:52,980 --> 00:59:55,113
[الباب يفتح ويغلق
في المسافة]

1145
01:00:28,755 --> 01:00:30,148
[تنهد بهدوء]

1146
01:00:37,764 --> 01:00:39,810
[زقزقة الحشرات]

1147
01:00:43,335 --> 01:00:45,163
[طقطقة الشفرة]

1148
01:00:52,039 --> 01:00:55,260
[صرخات]

1149
01:00:55,347 --> 01:00:56,914
[أنجوس] ماذا كانت اللعنة...

1150
01:00:59,612 --> 01:01:02,789
-أيها اللعين الغبي..
-[آهات توني] من فعل ذلك؟

1151
01:01:02,920 --> 01:01:04,399
أنت تستمع لي.

1152
01:01:04,486 --> 01:01:09,448
حسنًا، تحقق من هوديني اللعين!

1153
01:01:09,535 --> 01:01:11,145
[أنجوس يضحك]

1154
01:01:11,232 --> 01:01:13,539
من-من-من-من.

1155
01:01:15,715 --> 01:01:17,543
أين كل هذا الدم
قادم من؟

1156
01:01:18,457 --> 01:01:19,806
من فعل ذلك؟

1157
01:01:19,893 --> 01:01:21,155
أين رودوفسكي؟

1158
01:01:21,242 --> 01:01:23,941
يسوع، تحصل
الخرق الخاص بك؟ [يسخر]

1159
01:01:24,898 --> 01:01:26,857
[يضحك أنجوس]

1160
01:01:29,033 --> 01:01:30,034
لاف!

1161
01:01:31,905 --> 01:01:34,212
أوه! هل فعلت ذلك؟

1162
01:01:34,299 --> 01:01:35,953
[ضحكة مكتومة كات وأنجوس]

1163
01:01:35,996 --> 01:01:37,476
أنا معجب.

1164
01:01:39,957 --> 01:01:41,306
رودوفسكي!

1165
01:01:41,393 --> 01:01:43,525
حصلت على حوالي 30 دقيقة
حتى أنزف.

1166
01:01:43,612 --> 01:01:45,963
نعم، وحصلنا على حماقة
من العتاد في هذا الحذاء.

1167
01:01:46,050 --> 01:01:47,660
رودوفسكي!

1168
01:01:47,704 --> 01:01:49,357
إنه في متجر الزجاجات

1169
01:01:49,488 --> 01:01:52,012
متجر الزجاجات؟ هل ترى نيك؟

1170
01:01:52,099 --> 01:01:54,319
هل رأيت نيك؟

1171
01:01:54,362 --> 01:01:55,886
هل رأيت نيك؟

1172
01:01:58,279 --> 01:02:00,455
لا أعتقد أنه يستطيع
العودة بالسيارة، ولكن.

1173
01:02:00,542 --> 01:02:03,502
ولماذا ذلك يا حبيبتي؟

1174
01:02:04,546 --> 01:02:06,244
لا يمكنك القيادة بدون أقدام.

1175
01:02:08,072 --> 01:02:10,422
[يضحك]

1176
01:02:13,164 --> 01:02:15,166
هذا في الحقيقة جميل...

1177
01:02:15,296 --> 01:02:16,428
[كات] انتظر! انتظر!

1178
01:02:18,125 --> 01:02:19,605
أريد أن أقتلها.

1179
01:02:21,172 --> 01:02:23,000
-[همهمات كات]
-لاف!

1180
01:02:23,087 --> 01:02:25,567
وواحد!

1181
01:02:25,654 --> 01:02:28,179
[تقطيع]

1182
01:02:28,222 --> 01:02:31,095
[موسيقى الروك تلعب بشكل منخفض]

1183
01:02:32,792 --> 01:02:35,839
[أنجوس] واثنان.

1184
01:02:39,277 --> 01:02:42,106
و...

1185
01:02:42,193 --> 01:02:43,716
ثلاثة! [خشخيشات الهاتف]

1186
01:02:43,803 --> 01:02:45,457
دينغ، دينغ، دينغ،
دينغ، دينغ، دينغ، دينغ!

1187
01:02:45,500 --> 01:02:48,112
إنها خارج هنا!

1188
01:02:48,155 --> 01:02:50,549
[بسخرية] أوه، نعم، إنها كذلك
فائز حقيقي يا صديقي

1189
01:02:50,679 --> 01:02:52,464
[أنجوس يقهقه]

1190
01:02:53,987 --> 01:02:56,860
[شخير]

1191
01:03:00,254 --> 01:03:02,039
[الشم] آه!

1192
01:03:06,783 --> 01:03:08,306
[زفير]

1193
01:03:12,701 --> 01:03:15,139
-[كات تصرخ]
-[أنين وأزيز]

1194
01:03:17,924 --> 01:03:20,057
-هاه!
-[آهات]

1195
01:03:20,144 --> 01:03:22,189
-سكراج!
-[ركلات تضرب]

1196
01:03:22,320 --> 01:03:26,150
-السد اللعين!
-[يئن ويلهث]

1197
01:03:26,237 --> 01:03:28,108
[الشخير]

1198
01:03:28,195 --> 01:03:30,894
أوه، فقط أعطها
راحة سخيف، هلا فعلت؟

1199
01:03:30,937 --> 01:03:32,809
[يضحك أنجوس]

1200
01:03:34,549 --> 01:03:36,682
[أزيز]

1201
01:03:41,818 --> 01:03:42,949
[تحطم إطار الصورة]

1202
01:03:43,036 --> 01:03:45,343
[شخير كات]

1203
01:03:45,430 --> 01:03:47,084
[كات] الخردة القبيحة اللعينة!

1204
01:03:47,171 --> 01:03:48,999
-[ضحكة مكتومة أنجوس]
-[كات تواصل الشخير]

1205
01:03:49,086 --> 01:03:51,305
أنا لا أعرف لماذا أنت
إزعاج مع هذا الشيء.

1206
01:03:51,349 --> 01:03:53,220
-[كات] اه!
-[يضحك أنجوس]

1207
01:03:53,307 --> 01:03:54,545
-إنها ليست بالنسبة لي.
-[تحطم الزجاج]

1208
01:03:54,569 --> 01:03:56,199
[أنجوس] حسنًا، لا يمكنك ذلك
إحضار أي شخص هنا.

1209
01:03:56,223 --> 01:03:58,225
أنظر إلى المكان يا صديقي.
إنها فوضى.

1210
01:03:58,269 --> 01:04:01,402
هناك زجاج. ماذا لو
شخص ما يؤذي نفسه؟

1211
01:04:01,446 --> 01:04:03,709
[قهقهة]

1212
01:04:03,796 --> 01:04:04,971
[كات همهمات] وقحة!

1213
01:04:05,058 --> 01:04:07,626
[أنجوس] انظر!
انها لا تزال ذاهبة! [يضحك]

1214
01:04:07,713 --> 01:04:09,846
ابنتي تنتظرني.

1215
01:04:13,588 --> 01:04:15,199
[يتلعثم]

1216
01:04:15,286 --> 01:04:19,551
لا أعتقد أنكما
سوف ننجح، حسنًا؟

1217
01:04:19,638 --> 01:04:21,292
[توني يزفر بقوة]

1218
01:04:21,379 --> 01:04:23,033
[تحطيم الزجاج]

1219
01:04:23,076 --> 01:04:24,396
كما تعلمون،
عندما يتعلق الأمر بالكتاكيت،

1220
01:04:24,469 --> 01:04:26,950
هناك خمسة أنواع من الجنون،
وأنت كل منهم.

1221
01:04:27,037 --> 01:04:29,387
أوه، اللعنة، أنجوس.

1222
01:04:30,605 --> 01:04:33,391
-[ضحكة مكتومة أنجوس]
-[أنين]

1223
01:04:34,522 --> 01:04:37,221
[يتنفس بشدة]

1224
01:04:38,657 --> 01:04:41,051
[موسيقى هادئة]

1225
01:04:46,839 --> 01:04:48,885
[بيني]
هل أستطيع أن أخبرك سرا؟

1226
01:04:50,234 --> 01:04:52,410
أنا سخيف أحبك.

1227
01:04:54,803 --> 01:04:56,805
[يخنق ضحكة مكتومة]
أنت مثل الدجاجة.

1228
01:04:56,849 --> 01:04:58,895
أنا لست دجاجة.

1229
01:05:05,553 --> 01:05:08,295
أنا فقط أقول، مثل،
ماذا يحدث عندما الناس...

1230
01:05:08,382 --> 01:05:09,993
صه.

1231
01:05:10,080 --> 01:05:11,777
من مين.

1232
01:05:16,825 --> 01:05:19,828
الجميع سيقول
لقد حولتك إلى مثليه.

1233
01:05:19,872 --> 01:05:21,526
نعم هذا صحيح.

1234
01:05:21,613 --> 01:05:23,267
[كلاهما يضحك]

1235
01:05:24,311 --> 01:05:27,619
ولكن قلت دائما
كنت جدا...

1236
01:05:29,186 --> 01:05:30,448
جدا ...

1237
01:05:32,493 --> 01:05:34,234
ذكي.

1238
01:05:34,321 --> 01:05:35,888
[كلاهما يضحك]

1239
01:05:35,932 --> 01:05:37,934
[دورات محرك الدراجة النارية]

1240
01:05:47,117 --> 01:05:48,814
هل أحضرته إلى هنا من أجلي؟

1241
01:05:51,773 --> 01:05:53,950
[يصرخ بحماس]

1242
01:05:54,037 --> 01:05:56,474
[كات تبصق]

1243
01:06:01,740 --> 01:06:04,917
[موسيقى مزعجة]

1244
01:06:04,961 --> 01:06:07,180
هل تتوقع شخص ما؟

1245
01:06:07,224 --> 01:06:09,574
يا يسوع...

1246
01:06:14,448 --> 01:06:16,711
ستة أنواع من الجنون.

1247
01:06:16,842 --> 01:06:18,409
[يضحك]

1248
01:06:18,452 --> 01:06:19,671
[همس توني] أيمي؟

1249
01:06:20,977 --> 01:06:23,718
[أنجوس] اه! اه اه! اه اه!

1250
01:06:23,762 --> 01:06:25,024
اسكت. تعال الى هنا.

1251
01:06:25,111 --> 01:06:26,808
-[شخير توني]
-افتح فمك.

1252
01:06:26,852 --> 01:06:29,333
-تعال. افتحه!
-[يفتح الباب]

1253
01:06:30,638 --> 01:06:32,466
كات. ماذا بحق الجحيم؟

1254
01:06:32,553 --> 01:06:33,859
مرحبًا نيك.

1255
01:06:34,947 --> 01:06:36,079
ما حدث لك؟

1256
01:06:36,122 --> 01:06:37,906
يا إلهي، لم أراك منذ...

1257
01:06:37,950 --> 01:06:39,256
ماذا، ذلك اليوم في المحكمة؟

1258
01:06:39,343 --> 01:06:41,606
يا إلهي.
أنا... بالكاد أتذكر ذلك.

1259
01:06:41,693 --> 01:06:43,347
نعم، حسنًا، لن أنساه.

1260
01:06:44,739 --> 01:06:46,437
أين كل هذا الدم
قادم من؟

1261
01:06:46,524 --> 01:06:48,197
[نيك يتحدث في الخارج]
أين الفتيات؟

1262
01:06:48,221 --> 01:06:50,093
-[شخير مكتوم]
-أين بيني وتوني؟

1263
01:06:50,180 --> 01:06:51,703
سياراتهم هنا.

1264
01:06:54,227 --> 01:06:55,924
النزول من دراجتي.

1265
01:06:56,012 --> 01:06:58,753
كن صادقا - هل تحسبون
كنا قد نجحنا

1266
01:06:58,797 --> 01:07:00,755
إذا لم يتحدث بيني
كل هذا القرف عني؟

1267
01:07:00,799 --> 01:07:02,799
انظروا، اعتقدت أنهم كانوا كذلك
قضاء ليلة الفتيات في,

1268
01:07:02,844 --> 01:07:05,369
ولكن...ولكن إذا لم يكن كذلك،
أنا خارج هنا.

1269
01:07:07,284 --> 01:07:09,199
نيك! يجري!

1270
01:07:09,286 --> 01:07:11,264
-نحن نلعب لعبة...
-اللعنة التي فعلتها الآن؟

1271
01:07:11,288 --> 01:07:13,986
نيك، لا... لا تذهب
هناك! نيك، بلى... لا!

1272
01:07:14,117 --> 01:07:17,207
[شخير توني]

1273
01:07:17,250 --> 01:07:18,773
[أنجوس] اصمت!

1274
01:07:18,817 --> 01:07:20,558
[توني يئن]

1275
01:07:22,777 --> 01:07:24,301
ما هي اللعنة؟!

1276
01:07:24,388 --> 01:07:25,606
[خطوات تتراجع بسرعة]

1277
01:07:25,737 --> 01:07:27,478
[كات] اذهب، نيك!
يجري! اهرب يا نيك!

1278
01:07:27,608 --> 01:07:29,741
نيك، لا تتوقف!

1279
01:07:29,828 --> 01:07:32,787
-[آهات ميريك]
-[صراخ غير واضح في الخارج]

1280
01:07:32,918 --> 01:07:34,659
[الهمهمات]

1281
01:07:34,702 --> 01:07:36,704
[يستمر الصراخ]

1282
01:07:36,791 --> 01:07:37,792
[كات] توقف!

1283
01:07:37,836 --> 01:07:39,229
[شهق توني]

1284
01:07:46,018 --> 01:07:47,343
-[كات] توقف!
-[نيك] لا تلمسني!

1285
01:07:47,367 --> 01:07:49,326
-[أنجوس] هيا أيها الوغد!
-[نيك] ابتعد!

1286
01:07:49,369 --> 01:07:50,675
[آهات ميريك]

1287
01:07:50,762 --> 01:07:52,242
[يستمر الصراخ في الخارج]

1288
01:07:52,329 --> 01:07:53,721
[كات] لا!

1289
01:07:53,765 --> 01:07:56,028
-[همهمات توني]
-[كات] لا! لا!

1290
01:07:56,072 --> 01:07:57,856
نيك! لا تؤذيه!

1291
01:07:57,899 --> 01:08:00,598
لا تؤذيه! قف!

1292
01:08:00,641 --> 01:08:03,166
-[نيك وينسينق]
-[كات] أنجوس، توقف!

1293
01:08:03,209 --> 01:08:04,950
[نيك يشتكي]

1294
01:08:08,258 --> 01:08:11,435
توقف. توقف، توقف، توقف، توقف،
توقف، توقف، توقف، توقف.

1295
01:08:12,827 --> 01:08:14,873
[نيك يتنفس بشدة]

1296
01:08:21,793 --> 01:08:24,274
من فضلك توقف.

1297
01:08:25,318 --> 01:08:26,972
أنت واحد من هؤلاء
أنواع الأبطال يا صديقي؟

1298
01:08:27,059 --> 01:08:29,496
-[كات] توقف.
-أوه، اللعنة، لا.

1299
01:08:29,540 --> 01:08:30,802
طفل ذكي.

1300
01:08:33,457 --> 01:08:35,807
-[ارتطام الجسم]
-[لهث]

1301
01:08:37,374 --> 01:08:39,202
ليس بهذا الذكاء.

1302
01:08:39,332 --> 01:08:42,292
[يضحك]

1303
01:08:45,730 --> 01:08:48,080
أوه، سوف تضحك في وقت لاحق.

1304
01:08:48,167 --> 01:08:50,648
-[ضحكة أنجوس]
-[تذمر كات]

1305
01:08:54,173 --> 01:08:56,480
[الهمهمات]

1306
01:09:00,919 --> 01:09:03,922
[موسيقى قاتمة]

1307
01:09:08,579 --> 01:09:11,582
[الشخير]

1308
01:09:12,583 --> 01:09:15,151
[الإصطدام]

1309
01:09:15,238 --> 01:09:17,588
[أنجوس] توقف عن ضرب نفسك،
توقف عن ضرب نفسك!

1310
01:09:17,631 --> 01:09:19,851
[ضحكة مكتومة]

1311
01:09:24,290 --> 01:09:26,292
آه، أنت اللعنة قليلا.

1312
01:09:26,379 --> 01:09:29,339
-أنا أحب هذا القميص.
-أريد أن أذهب.

1313
01:09:33,256 --> 01:09:37,390
[صوت الأغنية]
أعتقد أنك أحببته!

1314
01:09:37,477 --> 01:09:40,176
[يضحك]

1315
01:09:45,137 --> 01:09:48,140
والآن هناك رصاصة واحدة فقط.

1316
01:09:49,359 --> 01:09:51,839
قلت أريد العودة إلى المنزل.

1317
01:09:51,926 --> 01:09:54,190
رصاصة واحدة ل
العاهرة المجنونة، مهلا؟

1318
01:09:55,278 --> 01:09:57,018
ماذا قلت؟

1319
01:09:57,105 --> 01:09:59,195
حمر الشعر.

1320
01:09:59,282 --> 01:10:01,893
كامل المجانين اللعينة.

1321
01:10:05,810 --> 01:10:08,682
كان ذلك الرجل سخيفًا جدًا،
لم يكن هو، مهلا؟

1322
01:10:08,726 --> 01:10:10,902
قليلا من ذروة، حقا.

1323
01:10:13,078 --> 01:10:14,471
إنها تشبه إلى حد ما اللعنة عليها، يا صديقي.

1324
01:10:14,558 --> 01:10:16,037
[يسخر]

1325
01:10:16,124 --> 01:10:18,301
[قهقهات]

1326
01:10:20,346 --> 01:10:22,261
-[صراخ]
-قف!

1327
01:10:22,348 --> 01:10:25,177
أوه! من السهل هناك،
نمر! [يضحك]

1328
01:10:25,221 --> 01:10:27,329
-[كات] اللعنة عليك! اللعنة عليك!
-[أنجوس] لا؟ حقًا؟ يمارس الجنس معي؟

1329
01:10:27,353 --> 01:10:29,660
لا، لا، لا، لا!
أنت لست ابن عمك يا عزيزي!

1330
01:10:29,790 --> 01:10:32,402
-[كات] اللعنة عليك!
-[أنجوس] حقًا؟ المسمار لي؟

1331
01:10:32,489 --> 01:10:34,273
-مهلا، تعرف ما سوف يصلح هذا؟
-[شخير كات]

1332
01:10:34,360 --> 01:10:36,493
هل تعرف ما الذي سيصلح هذا؟
قليلا من السرعة!

1333
01:10:36,623 --> 01:10:39,191
تعال معي. ها نحن.
مم، انظر إلى هذا.

1334
01:10:39,235 --> 01:10:42,194
احصل عليه هناك، نعم. لطيف - جيد.
وفي اللثة، هاه؟

1335
01:10:42,238 --> 01:10:44,152
أليس هذا أفضل يا عزيزي؟ هاه؟

1336
01:10:44,196 --> 01:10:45,850
-نعم؟
-[ينتحب]

1337
01:10:45,893 --> 01:10:48,548
يمارس الجنس معي؟ يمارس الجنس معي، هاه؟

1338
01:10:48,679 --> 01:10:51,247
يمارس الجنس معي؟ يمارس الجنس معي؟

1339
01:10:51,334 --> 01:10:53,161
أوه، كيتي كات، يمارس الجنس معي.

1340
01:10:53,249 --> 01:10:55,163
لقد قلت لك للتو يا عزيزي.

1341
01:10:55,251 --> 01:10:56,991
لقد أخبرتك للتو. تعال الى هنا.

1342
01:10:57,078 --> 01:10:59,820
تعال هنا، تعال هنا، تعال
هنا. لا بأس، لا بأس.

1343
01:10:59,907 --> 01:11:01,213
-لقد أخبرتك للتو.
-[همهمات توني]

1344
01:11:01,344 --> 01:11:04,042
لن ينجح الأمر
بيني وبينك.

1345
01:11:04,085 --> 01:11:07,698
حسنًا؟ لن يحدث ذلك
اعمل بيني وبينك

1346
01:11:07,741 --> 01:11:11,136
[كات تبكي]

1347
01:11:15,662 --> 01:11:18,622
[أنجوس] يمارس الجنس معي،
النساء مجنونات!

1348
01:11:20,754 --> 01:11:22,190
هاه؟

1349
01:11:22,234 --> 01:11:23,801
أوه، أوه، أوه!

1350
01:11:23,844 --> 01:11:25,629
-[نقرات المطرقة]
-[أنجوس] واو.

1351
01:11:27,021 --> 01:11:28,327
[صرخات]

1352
01:11:28,371 --> 01:11:30,155
اعتبر نفسك مارس الجنس.

1353
01:11:31,112 --> 01:11:33,941
-[كات تبكي]
-[آهات]

1354
01:11:33,985 --> 01:11:36,857
سين فوكين sational.

1355
01:11:36,901 --> 01:11:39,120
[تنهدات كات] لا!

1356
01:11:39,207 --> 01:11:41,297
لا يا طفلي!

1357
01:11:41,384 --> 01:11:42,254
-[ميريك] سكين.
-[كات] افعل شيئًا!

1358
01:11:42,341 --> 01:11:44,300
اتصل بالإسعاف!

1359
01:11:46,693 --> 01:11:48,260
افعل شيئا!

1360
01:11:48,347 --> 01:11:50,436
[تذمر أنجوس]

1361
01:11:50,523 --> 01:11:51,611
[نقرات الشفرة]

1362
01:11:51,698 --> 01:11:53,352
[كات] لقد ذهب!

1363
01:11:53,396 --> 01:11:55,485
أنجوس، قضيبك قد ذهب!

1364
01:11:55,572 --> 01:11:57,313
-[همهمات]
-[كات تلهث]

1365
01:12:01,142 --> 01:12:03,362
كان يظن أنك صديقته!

1366
01:12:03,493 --> 01:12:06,365
أنت كذلك
طعن في الظهر و...

1367
01:12:06,496 --> 01:12:09,281
-[أنجوس يلهث]
-[يزفر ميريك]

1368
01:12:09,412 --> 01:12:12,806
[إسكات أنجوس]

1369
01:12:12,893 --> 01:12:14,982
[الغرغرة]

1370
01:12:15,026 --> 01:12:16,854
[خطوات تتراجع بسرعة]

1371
01:12:32,826 --> 01:12:34,350
آه!

1372
01:12:34,437 --> 01:12:36,613
[سواء الشخير والصراخ]

1373
01:12:41,531 --> 01:12:43,489
-هيا يا مول.
-أرجج!

1374
01:12:43,576 --> 01:12:45,535
-استيقظ!
-أوه!

1375
01:12:46,449 --> 01:12:48,886
[كلاهما يهتف]

1376
01:12:50,714 --> 01:12:52,542
[الكمامات]

1377
01:12:52,629 --> 01:12:54,631
[همهمات كات]

1378
01:12:54,674 --> 01:12:57,416
أنت تعرف واحدا فقط منا
يخرج من هذا.

1379
01:12:57,460 --> 01:12:59,505
[الاختناق]

1380
01:12:59,549 --> 01:13:01,942
لقد قتلتها أيها الكلب القبيح!

1381
01:13:02,073 --> 01:13:03,248
أرغغ!

1382
01:13:04,641 --> 01:13:06,991
[كلاهما الشخير]

1383
01:13:12,083 --> 01:13:14,912
-[تشققات الأظافر]
-[صرخات]

1384
01:13:19,003 --> 01:13:20,265
-[جلجل]
-[يشتكي]

1385
01:13:24,530 --> 01:13:26,097
[التذمر]

1386
01:13:29,100 --> 01:13:30,841
لن يحبك أحد الآن.

1387
01:13:33,104 --> 01:13:35,062
[صراخ كات]

1388
01:13:35,149 --> 01:13:37,108
توني! اللعنة عليك!

1389
01:13:37,195 --> 01:13:38,283
[قرع على الباب]

1390
01:13:38,326 --> 01:13:40,154
افتح الباب،
أنت جبان سخيف!

1391
01:13:40,198 --> 01:13:41,329
[يستمر الجلجل]

1392
01:13:41,417 --> 01:13:43,419
أنا سأقتلك!

1393
01:13:44,463 --> 01:13:45,943
أيها الغبي مول.

1394
01:13:46,987 --> 01:13:50,600
لقد فقدت أسناني، أيتها العاهرة!

1395
01:13:51,775 --> 01:13:53,733
[كات تبكي من مسافة بعيدة]

1396
01:13:53,820 --> 01:13:55,126
[لهاث]

1397
01:14:01,567 --> 01:14:03,613
[تنهدات بهدوء]

1398
01:14:08,400 --> 01:14:10,141
[جلطات الباب في المسافة]

1399
01:14:11,577 --> 01:14:13,417
-[قعقعة في الخارج]
-[كات تصرخ بشكل غير واضح]

1400
01:14:19,716 --> 01:14:20,934
[صرخات]

1401
01:14:21,021 --> 01:14:22,588
[صرخات]

1402
01:14:22,632 --> 01:14:25,199
لقد قتلت صديقي!

1403
01:14:25,243 --> 01:14:28,072
لقد أحبني!

1404
01:14:28,159 --> 01:14:30,204
أنت غيور جدًا

1405
01:14:30,248 --> 01:14:33,381
لأن شخصًا أحببته
أحبني مرة أخرى.

1406
01:14:33,425 --> 01:14:35,296
[يشتكي توني]

1407
01:14:35,383 --> 01:14:38,125
لقد شاهدته وهو يقتلها.

1408
01:14:38,256 --> 01:14:40,432
لقد شاهدته وهو يقتلها.

1409
01:14:40,519 --> 01:14:42,739
كيف يمكنك؟

1410
01:14:44,784 --> 01:14:47,047
أعتقد أنها كانت طفولتي.

1411
01:14:47,134 --> 01:14:48,745
أنا أكرهك.

1412
01:14:48,788 --> 01:14:50,268
آسف، ماذا كان ذلك؟

1413
01:14:50,311 --> 01:14:51,922
[توني همهمات] انزل!

1414
01:14:52,009 --> 01:14:53,924
[آهات توني]

1415
01:14:54,011 --> 01:14:57,275
أوه، أنت ميت سخيف، مول!

1416
01:14:57,318 --> 01:14:59,233
[دورات محرك الدراجة النارية]

1417
01:14:59,320 --> 01:15:00,887
جوش!

1418
01:15:00,974 --> 01:15:02,498
[أطفئ المحرك]

1419
01:15:04,282 --> 01:15:05,805
[يصرخ توني] جوش!

1420
01:15:06,937 --> 01:15:08,460
-[لهث]
-[تتراجع الخطى بسرعة]

1421
01:15:08,547 --> 01:15:09,592
اللعنة.

1422
01:15:10,549 --> 01:15:11,942
[الهمهمات]

1423
01:15:13,683 --> 01:15:15,467
ماذا حدث لك واللعنة؟

1424
01:15:15,511 --> 01:15:16,947
-كات.
-كات؟ ماذا بحق الجحيم؟

1425
01:15:17,034 --> 01:15:18,296
أين نيك؟

1426
01:15:18,383 --> 01:15:19,645
هل أنت جاد؟

1427
01:15:19,732 --> 01:15:22,605
-السكين.
-الجحيم اللعين.

1428
01:15:22,648 --> 01:15:24,041
[يجفل ويصرخ]

1429
01:15:24,128 --> 01:15:25,801
أنا آسف، أنا آسف،
أنا آسف، أنا آسف!

1430
01:15:25,825 --> 01:15:27,218
[أنين]

1431
01:15:29,568 --> 01:15:30,961
انها لا تزال هنا.

1432
01:15:31,048 --> 01:15:32,745
-أين نيك؟
-علينا أن نذهب.

1433
01:15:32,832 --> 01:15:35,095
-الآن!
-لا، توني، أين نيك؟!

1434
01:15:35,139 --> 01:15:37,141
[همهمات كات]

1435
01:15:37,228 --> 01:15:39,883
[جوش يئن]

1436
01:15:43,626 --> 01:15:44,801
[جلطات الجسم]

1437
01:15:58,771 --> 01:16:00,338
[خشخيشات القفل]

1438
01:16:00,425 --> 01:16:01,861
هيا!

1439
01:16:01,948 --> 01:16:03,559
[نقرات القفل]

1440
01:16:08,651 --> 01:16:10,000
هيا، هيا، هيا.

1441
01:16:13,220 --> 01:16:16,267
[يبني الموسيقى المتوترة]

1442
01:16:20,619 --> 01:16:22,273
[جفل]

1443
01:16:24,144 --> 01:16:25,755
[سلالات]

1444
01:16:33,937 --> 01:16:36,287
[تستمر الموسيقى المتوترة]

1445
01:16:40,334 --> 01:16:41,945
[قعقعة]

1446
01:16:42,902 --> 01:16:44,208
أوي، ليزو!

1447
01:16:53,173 --> 01:16:55,698
[جفل]

1448
01:16:59,005 --> 01:17:01,181
[همهمات متواضعة]

1449
01:17:01,268 --> 01:17:03,401
[جفل]

1450
01:17:04,837 --> 01:17:06,622
لم يكن من الضروري أن يكون الأمر هكذا!

1451
01:17:07,579 --> 01:17:09,799
كان هذا اختيارك.

1452
01:17:20,940 --> 01:17:22,246
[رنين الباب]

1453
01:17:22,376 --> 01:17:24,161
[يستنشق بشكل مرتعش]

1454
01:17:25,336 --> 01:17:27,643
لا يمكنك أن تأخذ مزحة.

1455
01:17:36,129 --> 01:17:37,827
[رنين بصوت عال]

1456
01:17:38,784 --> 01:17:40,177
[أنين]

1457
01:17:41,787 --> 01:17:43,615
[قعقعة]

1458
01:17:45,399 --> 01:17:46,531
[من الطراز الأول]

1459
01:17:47,445 --> 01:17:48,838
[الانفجار الشديد]

1460
01:17:50,143 --> 01:17:52,537
[يتنفس مرتعشا]

1461
01:17:56,976 --> 01:17:59,196
[تحطم الزجاج]

1462
01:18:00,937 --> 01:18:02,852
[جلجل]

1463
01:18:02,939 --> 01:18:04,549
[قعقعة]

1464
01:18:08,596 --> 01:18:10,381
ثلاثة من أصل ثلاثة الفاسقات.

1465
01:18:11,556 --> 01:18:13,036
ليس سيئًا.

1466
01:18:31,010 --> 01:18:33,665
[صرير الخطى]

1467
01:18:33,709 --> 01:18:35,667
-هاه!
-[كات تصرخ]

1468
01:18:35,754 --> 01:18:37,669
لا! [صرخات]

1469
01:18:37,713 --> 01:18:41,151
-[شخير توني]
-[كات تبكي]

1470
01:18:41,281 --> 01:18:42,892
[كات تصرخ]

1471
01:18:46,591 --> 01:18:48,724
[كات يلهث]

1472
01:18:48,811 --> 01:18:50,464
[عويل]

1473
01:18:50,595 --> 01:18:51,814
أرغغ!

1474
01:18:51,857 --> 01:18:54,991
[كلاهما يصرخ]

1475
01:18:56,557 --> 01:18:59,822
[لهث وشخير]

1476
01:18:59,865 --> 01:19:02,607
[كات تصرخ]

1477
01:19:02,694 --> 01:19:05,392
-[همهمات]
-لا! لا!

1478
01:19:05,523 --> 01:19:08,918
-[اجهاد]
-[صراخ]

1479
01:19:09,005 --> 01:19:11,703
[سحق]

1480
01:19:11,790 --> 01:19:14,706
[يبكي ويصرخ]

1481
01:19:15,707 --> 01:19:18,449
[كلاهما يلهث بشدة]

1482
01:19:22,409 --> 01:19:24,020
[آهات]

1483
01:19:28,198 --> 01:19:30,287
إذن كيف كانت ليلتك؟

1484
01:19:30,330 --> 01:19:32,028
[يضحك]

1485
01:19:32,071 --> 01:19:34,030
[يشتكي توني]

1486
01:19:34,117 --> 01:19:35,771
أوه...

1487
01:19:37,033 --> 01:19:38,599
[أنين]

1488
01:19:38,686 --> 01:19:41,777
[تزفر كات]
الفوز يشعر بالارتياح.

1489
01:19:42,821 --> 01:19:44,475
[توني يتذمر]

1490
01:19:49,132 --> 01:19:51,395
-[تشققات الرقبة]
-أوه.

1491
01:19:52,831 --> 01:19:55,138
[آهات]

1492
01:19:59,664 --> 01:20:01,579
لذا أعتقد أنك ستموت الآن.

1493
01:20:04,190 --> 01:20:05,322
[جلجل!]

1494
01:20:13,243 --> 01:20:16,681
[كشط وضرب]

1495
01:20:19,423 --> 01:20:22,948
[كشط، صرير الحبل]

1496
01:20:22,992 --> 01:20:25,951
[كات] أوه، أنت لست خائفا
من المرتفعات، هل أنت؟

1497
01:20:26,038 --> 01:20:28,345
[ رفع كات ]

1498
01:20:29,912 --> 01:20:31,565
[سلالات]

1499
01:20:32,697 --> 01:20:35,395
يا إلهي، أعتقد أنني أفعل
هذا الحق. عيسى.

1500
01:20:35,439 --> 01:20:37,484
[همهمات كات]

1501
01:20:37,571 --> 01:20:39,617
[الإسكات]

1502
01:20:39,704 --> 01:20:43,447
ها هي ملكة جمال أستراليا!

1503
01:20:43,534 --> 01:20:45,144
[يضحك]

1504
01:20:45,231 --> 01:20:46,319
[سلالات]

1505
01:20:46,363 --> 01:20:49,366
[لهث واختناق]

1506
01:20:51,629 --> 01:20:55,589
ليست النهاية السعيدة لك
كانوا بعد، هاه، فتاة صعبة؟

1507
01:20:55,676 --> 01:20:57,243
[يضحك]

1508
01:20:57,287 --> 01:20:58,854
[اجهاد]

1509
01:20:58,941 --> 01:21:00,768
[شهق توني]

1510
01:21:00,812 --> 01:21:04,207
لا القيادة في شروق الشمس
لهذه العاهرة الغبية!

1511
01:21:04,250 --> 01:21:05,991
أوه لا!

1512
01:21:06,122 --> 01:21:08,428
[أزيز توني]

1513
01:21:08,515 --> 01:21:10,039
[سلالات]

1514
01:21:15,827 --> 01:21:17,568
والفائز هو...

1515
01:21:18,786 --> 01:21:21,746
[تقطيع]

1516
01:21:21,789 --> 01:21:23,879
الله. اسرع واموت
من أجل اللعنة.

1517
01:21:25,881 --> 01:21:28,709
الفائز هو أنا. [ضحكة مكتومة]

1518
01:21:28,796 --> 01:21:30,798
-أرجج!
-[ارتطام الجسم]

1519
01:21:31,756 --> 01:21:33,845
-ليس اليوم أيها الخاسر.
-[رنين المجرفة]

1520
01:21:33,932 --> 01:21:35,325
[بيني يلهث]

1521
01:21:35,455 --> 01:21:36,892
هيا، هيا.

1522
01:21:37,936 --> 01:21:39,329
توني!

1523
01:21:40,330 --> 01:21:41,984
[ينتحب] توني!

1524
01:21:42,114 --> 01:21:43,594
توني!

1525
01:21:45,117 --> 01:21:46,684
توني!

1526
01:21:46,771 --> 01:21:48,991
[بكاء] أوه...

1527
01:21:49,034 --> 01:21:50,688
[شهق توني]

1528
01:21:50,775 --> 01:21:52,951
يا إلهي. أوه!

1529
01:21:53,038 --> 01:21:56,259
[أزيز]

1530
01:21:58,739 --> 01:22:00,350
مهلا.

1531
01:22:02,308 --> 01:22:03,919
أنت على قيد الحياة.

1532
01:22:10,577 --> 01:22:12,449
أنا حقا أحبك.

1533
01:22:14,190 --> 01:22:15,539
أنا أعرف.

1534
01:22:16,583 --> 01:22:18,542
أنا حقا أحبك أيضا.

1535
01:22:19,891 --> 01:22:21,327
-[كات تصرخ]
-[جلجل]

1536
01:22:21,458 --> 01:22:22,763
[آهات]

1537
01:22:22,850 --> 01:22:24,809
اللعنة عليك!

1538
01:22:24,940 --> 01:22:27,203
يمارس الجنس معي؟
هل قلت للتو اللعنة علي؟!

1539
01:22:27,246 --> 01:22:28,813
أوه!

1540
01:22:28,856 --> 01:22:30,423
اللعنة عليك!

1541
01:22:30,510 --> 01:22:31,816
[ضربة!]

1542
01:22:33,252 --> 01:22:34,819
[جلطات الجسم]

1543
01:22:35,994 --> 01:22:38,301
[يلهث بشدة]

1544
01:22:53,446 --> 01:22:55,144
أين كنا؟

1545
01:22:56,406 --> 01:22:59,148
[طيور تغني في الخارج]

1546
01:23:11,551 --> 01:23:14,424
["الفتيات الكبيرات""
بواسطة مسرحيات الباندا الكهربائية]

1547
01:23:14,511 --> 01:23:17,775
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مهلا، مهلا،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1548
01:23:17,818 --> 01:23:21,083
♪ وجه الفتيات الكبيرات
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1549
01:23:21,170 --> 01:23:24,086
♪ الفتيات الكبيرات، أوه، أوه،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1550
01:23:24,129 --> 01:23:27,176
[تستمر الأغنية]

1551
01:23:30,483 --> 01:23:33,617
♪ الآن نحن فتيات كبيرات ♪

1552
01:23:33,704 --> 01:23:35,793
♪ نحن سنفعل
واجه هذا الانفصال ♪

1553
01:23:36,881 --> 01:23:40,406
♪ والآن نحن كذلك
الناس الكبار... ♪

1554
01:23:40,537 --> 01:23:42,060
نحن جيدون؟

1555
01:23:42,147 --> 01:23:44,715
نعم. نحن دائما
جيد.

1556
01:23:46,891 --> 01:23:49,198
[تستمر الأغنية]

1557
01:23:57,119 --> 01:24:00,122
[محرك دراجة نارية
يبدأ ويدور في الخارج]

1558
01:24:00,165 --> 01:24:02,385
أنا أكرهك!

1559
01:24:04,778 --> 01:24:06,737
يا مولز!

1560
01:24:07,738 --> 01:24:11,176
[أنجوس الغرغرة واللهاث]

1561
01:24:11,263 --> 01:24:12,830
اصمت!

1562
01:24:14,310 --> 01:24:16,834
♪ أتذكر الأيام
عندما فكرنا ♪

1563
01:24:16,921 --> 01:24:20,359
♪ حبنا لن يموت ♪

1564
01:24:20,403 --> 01:24:23,493
♪ والآن نحن فتيات كبيرات

1565
01:24:23,580 --> 01:24:25,756
♪ نحن سنفعل
واجه هذا الانفصال ♪

1566
01:24:26,844 --> 01:24:29,325
♪ والآن نحن كذلك
الناس الكبار ♪

1567
01:24:29,368 --> 01:24:33,242
♪ حسنًا، نحن نعلم
أننا لن نتصالح، ولكن ♪

1568
01:24:33,329 --> 01:24:35,896
♪ أتذكر الأوقات
عندما نستطيع أن نضحك ♪

1569
01:24:35,940 --> 01:24:39,161
♪ ويمكننا أن نتأرجح بقوة

1570
01:24:39,204 --> 01:24:41,946
♪ وأتذكر الأيام
عندما فكرنا ♪

1571
01:24:41,989 --> 01:24:45,428
♪ حبنا لن يموت أبدا

1572
01:25:13,978 --> 01:25:17,024
♪ الفتيات الكبيرات،
واجه هذا الانفصال ♪

1573
01:25:17,112 --> 01:25:19,897
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مهلا، مهلا،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1574
01:25:19,984 --> 01:25:24,031
♪ وجه الفتيات الكبيرات
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1575
01:25:24,119 --> 01:25:26,817
♪ الفتيات الكبيرات، أوه، أوه،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1576
01:25:26,904 --> 01:25:30,037
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مرحبًا، مرحبًا، وجهًا
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1577
01:25:30,125 --> 01:25:33,040
♪ الفتيات الكبيرات، أوه، أوه،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1578
01:25:33,084 --> 01:25:36,522
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مرحبًا، مرحبًا، وجهًا
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1579
01:25:36,609 --> 01:25:39,525
♪ الفتيات الكبيرات، أوه، أوه،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1580
01:25:39,612 --> 01:25:42,876
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مرحبًا، مرحبًا، وجهًا
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1581
01:25:42,963 --> 01:25:46,010
♪ الفتيات الكبيرات، أوه، أوه،
لن نتصالح، لا، لا ♪

1582
01:25:46,097 --> 01:25:49,231
♪ أيتها الفتيات الكبيرات، مرحبًا، مرحبًا، وجهًا
هذا الانفصال أيتها الفتاة الطيبة ♪

1583
01:25:49,318 --> 01:25:52,321
♪ فتيات كبيرات، فتيات أكبر،
فتيات أكبر، فتيات كبيرات ♪

1584
01:25:52,451 --> 01:25:54,410
♪ فتيات كبيرات، فتيات كبيرات ♪

1585
01:25:54,540 --> 01:25:57,717
♪ الفتيات الكبيرات،
الفتيات الكبيرات، الفتيات الكبيرات ♪

1586
01:25:57,761 --> 01:26:00,938
♪ فتيات كبيرات، فتيات كبيرات،
الفتيات الكبيرات ♪

1587
01:26:01,025 --> 01:26:03,506
♪ الفتيات الكبيرات،
الفتيات الكبيرات، الفتيات الكبيرات ♪

1588
01:26:03,593 --> 01:26:05,160
♪ مرحبًا، أيتها الفتيات الكبيرات ♪

1589
01:26:05,247 --> 01:26:08,206
♪ الفتيات الكبيرات،
أوه أوه، الفتيات الكبار ♪

1590
01:26:08,250 --> 01:26:11,340
♪ مهلا، مهلا، أوه، أوه،
الفتيات الكبيرات ♪

1591
01:26:11,427 --> 01:26:14,560
♪ مهلا، مهلا،
أوه أوه، الفتيات الكبار ♪

1592
01:26:14,647 --> 01:26:18,782
♪ فتيات أكبر، فتيات أكبر،
فتيات أكبر، فتيات كبيرات! ♪

1593
01:28:05,454 --> 01:28:07,456
التسميات التوضيحية التي تنتجها
وصول وسائل الإعلام بي تي واي المحدودة